İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sama
сама рыба
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama bondjouw
sama bondjouw
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(firmado) sama banya
(Подпись) Сама Банья
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excmo. sr. koffi sama
Его Превосходительство Коффи Сама
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guehi, angel kossia g sama
Гуэхи, Ангел Косия Г. Сама
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y finalmente, sama habeeb tuitteó...
И, наконец, Сама Хабиб написала ...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
derechos humanos en el sudán, sima sama*
в области прав человека в Судане Симы Самар
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
organismo monetario de arabia saudita (sama)
Ахмед АБДУЛЛАТИФ Послужной список Валютное агентство Саудовской Аравии
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beser, hod, sama, silsa, jeter y beera
Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран и Беера.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el proyecto apoya a la población indígena de la comunidad de kami.
Проект обеспечивает поддержку коренных жителей общины ками.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
z. comunicación nº 1771/2008, sama gbondo c. alemania
z. Сообщение № 1771/2008, Сама Гбондо против Германии
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
los hijos de reuel fueron: najat, zéraj, sama y miza
Сыновья Рагуила: Нахаф, Зерах, Шамма и Миза.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uzías, de astarot; sama y jeiel, hijos de hotam, de aroer
Уззия Аштерофянин; Шама и Иеиел, сыновья Хофама Ароерянина;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha habido denuncias específicas de palizas habituales perpetradas por interrogadores y de electrochoques en los campamentos militares de kami y mukamira.
Имеются конкретные заявления об обычной практике нанесения побоев следователями или о применении электрошокеров в военных лагерях Ками и Макумира.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- excelentísimo señor kofi sama, primer ministro y representante del presidente de la república togolesa.
- Его Превосходительство Кофи Сама, премьер-министр, представитель президента Конголезской Республики
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11. en una declaración de seguimiento de una situación presentada el año anterior al grupo de trabajo, se expuso la situación actual de los pescadores nómadas sama dilaut.
11. В связи с вопросом, который затрагивался Рабочей группой в прошлом году, было охарактеризовано нынешнее положение кочующей общины рыбаков сама дилаут.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el ministro de relaciones exteriores de sierra leona, sr. sama banya, se refirió a las últimas novedades en el campo político y en materia de seguridad.
Министр иностранных дел Сьерра-Леоне г-н Сама Бания представил самую последнюю информацию о политических событиях и обстановке в области безопасности.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la actriz whoopi goldberg hará una presentación especial, junto con el muñeco kami, de takalani sesame (la producción sudafricana de sesame street), personaje seropositivo recientemente introducido en el programa.
В ходе мероприятия выступят актриса Вупи Голдберг, а также персонаж по имени Ками из постановки «Такалани Сезам» (южноафриканская версия «Улицы Сезам»), недавно появившаяся в этой постановке ВИЧ-инфицированная кукла.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: