Şunu aradınız:: recording (İspanyolca - Rusça)

nuevosubdialog of 'recording schedule '
Создать

recording only started on 1 march 2004.
recording only started on 1 march 2004.

and/or other cd/dvd recording software
и/или другим ПО для записи cd/dvd

see 6.5.5 figura. on recording transactions.
Об учете операций см. в 6.5.5.

ufi: deleted index review function;recording changes
ufi: deleted index review function;recording changes

6.5.5 recording transactions at undp headquartersregistro de las transacciones en la sede del pnud
6.5.5 Учет операций в штаб-квартире ПРООН 57

los sistemas para registrar los recursos e informar al respecto;systems for recording and reporting on resources;
c) систем учета ресурсов и отчетности по ним;

d. capacidad a los efectos de los asientos financieros y la presentación de informes financieros.ability to ensure financial recording and reporting.
Способность обеспечить финансовый учет и отчетность.

dvr-ms (microsoft digital video recording) es un formato de archivo de vídeo y audio propio desarrollado por microsoft.
dvr-ms (microsoft digital video recording) - проприетарный медиаконтейнер или формат-контейнер, разработанный microsoft для записи телевизионных трансляций.

la empresa ibm (international business machines) se fundó en nueva york hace cien años, siendo su nombre original computing tabulating recording corporation.
ibm (international business machines) была основана в Нью-Йорке сто лет назад. Ее первоначальное название "Корпорация вычисления, табуляции, записи" было довольно сложным.

army doctrine centre, 1997, corps training note part 3 - counter mobility, volume 4, employment, recording and reporting of stackable mines, georges heights.
army doctrine centre, 1997, corps training note part 3 - counter mobility, volume 4, "employment, recording and reporting of stackable mines ", georges heights.

important: note that the file must be written to the cd/dvd as an iso disk image (not as an individual file). for information on how to do so, please refer to the documentation of your cd/dvd recording software. if you do not have any cd/dvd recording software that can write the iso disk image to a cd/dvd, click the link below to download such free software.
ВАЖНО: Файл-образ должен быть записан на cd/dvd как iso-образ диска (а не как отдельный файл). О том, как это сделать, см. документацию на ваше ПО для записи cd/dvd. Если у вас нет программы, способной записать iso-образ на cd/dvd, щёлкните по ссылке ниже, чтобы загрузить такое бесплатное ПО.