Şunu aradınız:: sírvanse (İspanyolca - Rusça)

19. sírvanse:
19. Просьба:

sírvanse comentar.
Просьба прокомментировать эту ситуацию.

sírvanse facilitar:
Просьба представить:

sírvanse dar detalles.
Просьба предоставить подробную информацию.

sírvanse contactar con:
Контактное лицо:

22. sírvanse proporcionar:
22. Просьба предоставить:

otra (sírvanse especificar)
Прочее (просьба представить конкретную информацию

sírvanse suministrar detalles.
Просьба представить подробную информацию по этому вопросу.

* sírvanse especificar aquí: [...]
* Просьба уточнить здесь: [...]

sírvanse dar ejemplos concretos.
Просьба привести конкретные примеры.

de haberlas, sírvanse describirlas.
Просьба указать такие положения.

20. sírvanse proporcionar además:
20. Просьба представить:

sírvanse acompañar datos estadísticos.
Просьба привести соответствующие статистические данные.

sírvanse proporcionar información sobre:
9. Просьба представить информацию в отношении:

14. sírvanse proporcionar información sobre:
14. Просьба представить информацию о:

sírvanse facilitar información estadística pertinente.
Просьба представить соответствующую статистическую информацию.

sírvanse proporcionar información adicional sobre:
Просьба представить дополнительную информацию о следующем:

- otros factores (sírvanse dar detalles)
- Иные факторы (просьба пояснить)?