İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tú nos ves bien».
[[Ты знаешь о нашем положении и знаешь, насколько мы слабы и беспомощны. Мы нуждаемся в Твоей поддержке, и Тебе известно об этом лучше, чем нам самим.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te ves más feliz de lo normal.
Ты выглядишь счастливее, чем обычно.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duerme bien amigo mío...
Сладких снов, мой друг...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tomas el tren hacia san francisco, te sumerges dentro de la ciudad como un turista, después en la tarde te ves con un amigo para volver a menlo park.
Сядь в поезд на Сан-Франциско, пошляйся по городу как турист, днем встреться с другом и поймай попутку в Менло-Парк.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pues bien, amigos, el ensayo se realizó en la india, y no en el asia meridional. ¿por qué nuestros amigos tienen miedo incluso de hablar, y no sólo de actuar?
Дорогие мои друзья, испытания имели место не в Южной Азии, а в Индии. Почему же наши друзья боятся даже слов, не говоря уж о действиях?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: