Şunu aradınız:: vespertinas (İspanyolca - Rusça)

i) sesiones vespertinas
i. Количество вечерних заседаний

número de sesiones vespertinas
Количество вечерних заседаний

d) conferencias vespertinas públicas
d) Вечерние публичные лекции

dao: clases diurnas y vespertinas
ДВЗ - Дневные и вечерние занятия

escuelas vespertinas y centros de preparación para
Вечерние школы и подготовительные факультеты ВУЗов

número de escuelas vespertinas de enseñanza general
Число вечерних (заочных)

el seminario tendrá sesiones matutinas y vespertinas.
В рамках семинара будут проводиться утренние и вечерние сессии.

no hay planes para celebrar reuniones plenarias vespertinas.
Какиелибо вечерние пленарные заседания не планируются.

6. la reunión se dividió en dos sesiones vespertinas.
6. Мероприятие состояло из двух послеобеденных секций.

no se tiene previsto celebrar reuniones plenarias vespertinas.
Проводить какие-либо вечерние пленарные заседания не планируется.

no se ha previsto la celebración de sesiones plenarias vespertinas.
Вечерние пленарные заседания не планируются.

estudiantes de secciones vespertinas: 30 hombres y 120 mujeres.
на вечернем отделении мужчин -- 30, женщин -- 120.

24. las reuniones matutinas y vespertinas se compondrán de dos partes.
24. Как утренние, так и вечерние заседания будут состоять из двух частей.

** indican sesiones vespertinas de las 18.00 a las 21.00 horas.
** Предусмотрены вечерние заседания (с 18 ч. 00 м. до 21 ч. 00 м.).

además, se ha previsto la celebración de sesiones vespertinas, según sea necesario.
Кроме того, предусмотрено проведение вечерних заседаний по мере необходимости.

número de alumnos en las escuelas vespertinas de enseñanza general (en miles)
общеобразовательных школ Численность учащихся в вечерних

se han abierto e imparten clases 11 escuelas vespertinas en las que estudian 1.210 niños.
Открыто и успешно функционирует 11 вечерних школ с охватом 1 210 детей.

se celebran dos sesiones vespertinas por semana, entre las 14.30 y las 17.00 horas.
Занятия в группах продленного дня проводятся два раза в неделю с 14 час. 30 мин. до 17 часов.

reuniones (matutinas y vespertinas) consagradas a examinar cuestiones sociales y avances modernos:
организация встреч-диспутов по социальной тематике и актуальным темам (утром и вечером);

jueves 2 de mayo de 2013, sesión vespertina
Четверг, 2 мая 2013 года, дневное заседание