Şunu aradınız:: vidal (İspanyolca - Rusça)

vidal
Видаль

machuca vidal
machuca vidal

caso no. 1277: vidal
Дело № 1277: Видал

y la sra. e. vidal
и г-жой Сарой Э. Видаль,

fernando de mello vidal
fernando de mello vidal

vidal, martine (née pierre)
vidal, martine (née pierre)

laura vidal colaboró con este post.
Переводчик: Илья Поплавский В создании этой статьи принимала участие Лаура Видаль.

(vidal contra el secretario general de las naciones unidas)
(Видал против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)

radio habana cuba; vidal domínguez, periodista, 8 de diciembre de 2011
1. Радиостанция >, журналист Видаль Домингес -- 8 декабря 2011 года

sr. paulo pereira vidal, coordinador adjunto del gabinete para los asuntos legislativos
Г-н Паулу Перейра Видал, заместитель координатора канцелярии по вопросам законодательства

1. maría fernanda vidal, 5 años, ciudad de la habana, hc 680347.
1. Мария Фернанда Ведаль, 5 лет, Гавана, hc 680347

13. vidal domínguez, de la emisora cubana radio habana, el 9 de diciembre.
13. Видал Домингес, кубинская радиостанция >, 9 декабря.

declaración de la directora general de estados unidos del ministerio de relaciones exteriores, josefina vidal ferreiro
Заявление Генерального директора Отдела Соединенных Штатов Америки министерства иностранных дел Кубы Хосефины Видаль Феррейро

excmo. sr. manuel pulgar-vidal, ministro de medio ambiente (perú)
Е.П. г-н Мануэль Пульгар-Видаль, министр окружающей среды Перу

7 véase la comunicación no. 57/1979, vidal martins c. el uruguay, párr. 9.
7 См. сообщение № 57/1979, Видал Мартинс против Уругвая, пункт 9.

laura vidal estaba tan solo a una manzana de distancia en un bar cuando el primer ataque tuvo lugar en un restaurante el 13 de noviembre en parís.
Во время первого теракта в парижском ресторане 13 ноября Лаура Видал находилась в баре, в соседнем в рестораном квартале.

84. se alega que vidal, inocencio y viviano fueron hasta la casa donde la joven vive con su pareja y ahí golpearon a ambas.
84. Как утверждается, Видаль, Иносенсио и Вивиано явились в дом девушки, где она проживала со своей сожительницей, и избили их обеих.

presentada por: jose luis mazón costa y francisco morote vidal (representados por el abogado josé luis mazón costa)
Представлено: Хосе Луисом Масоном Костой и Франсиско Мороте Видалом (представлены адвокатом Хосе Луисом Масоном Костой)

15. el sr. pulgar vidal otálora señaló que el cumplimiento de los objetivos del protocolo de kyoto era un requisito fundamental para cualquier futuro acuerdo sobre el clima.
15. Г-н Пульгар-Видаль Отарола отметил, что реализация целей Киотского протокола является главным требованием любого будущего соглашения по климату.

68. el sr. vidal (brasil) afirma que la comunidad internacional ha experimentado una revolución en el modo de comunicarse y obtener información.
68. Г-н Видал (Бразилия) говорит, что международное сообщество осуществило революцию в плане способов передачи и получения информации.