İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo estoy con este
Я влюблена в моего двоюродного брата
Son Güncelleme: 2011-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así, así estoy bien...
Вот так, вот прекрасно.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy muy triste
io sono molto triste
Son Güncelleme: 2012-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y estoy bien con esto.
Меня всё устраивает.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya estoy bien –terminó.
Мне ничего.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy bien, gracias, ¿y vosotras?
Спасибо, хорошо; а вы?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy aprendiendo euskera
Я учу баскский.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy con este... idiota
Я с этим ... Идиот
Son Güncelleme: 2011-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy bien. no te preocupes.
У меня всё хорошо. Не волнуйся.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy aquí como invitado ".
Я нахожусь здесь в качестве приглашенного>>.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yo estoy a favor de esta cultura.
Я за такую вот культуру.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y alá dijo: «yo estoy con vosotros.
Аллах сказал: «Я - с вами.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«¿cómo estás?» «estoy bien, gracias.»
"Как ты?" - "Хорошо, спасибо".
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡yo estoy buscando una minifalda blanca!
Я ищу белую мини-юбку!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy con ustedes, y no los traicionaré.
Я с вами. Я никогда не предам вас.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy seguro de que esto no va a ocurrir.
Убежден, что этого не произойдет.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo estoy feliz de ser totalmente distinto de mis padres.
Я также в целом рад, что во всём отличаюсь от своих родителей.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de lo que yo estoy hablando es de la autoridad del presidente.
Я же говорю о правомочности Председателя.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre que yo estoy en la cima de una montaña, me siento agradecido.
Всегда, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dijo: «¡no temáis! yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
(Господь) сказал: "Не бойтесь, с вами Я, - Поистине, Я слушаю и вижу.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor