Şunu aradınız:: grapas hidraulicas doble efecto (İspanyolca - Slovakça)

lanzas de doble efecto
viacúčelové trysky

el mercado del azúcar estabasujeto al doble efecto del aumento delasimportaciones ylas reducidas posibilidades delas exporta-cionessubvencionadas.
trhscukrom bolvystavený dvojitémuvplyvuzvýšených do-vozovaznížených možnostídotovanýchvývozov.zatýchto okolností sa vnútorná výroba potrebná na uspokojenie potrieb eÚstalakľúčovýmstabilizačnýmfaktoromtrhu.

el mercado del azúcar estaba sujeto al doble efecto del aumento de lasimportaciones yla merma delas posibilidades paralas exportaciones subvencionadas.
trh s cukrom bol vystavený dvojitému vplyvu zvýšených dovozov a znížených možností dotovaných vývozov.

componente: instalación, puesta en funcionamiento y mantenimiento de compresores alternativos, helicoidales y de espiral, de simple o doble efecto
súčasť: inštalácia, uvedenie do prevádzky a údržba piestových, skrutkových a špirálových kompresorov, jednofázových a dvojfázových

al cabo, el precio ha de establecerse en un nivel que tenga el doble efecto de resultar disuasorio para las emisiones de carbono y al mismo tiempo fomentar la inversión en el desarrollo de nuevas tecnologías limpias que sean viables. paralelamente, debe complementarse el mecanismo del mercado con los impuestos sobre el co2.
zatiaľ čo eÚ má so 40-percentným podielom na vývozoch technológií na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov naďalej vedúce postavenie vo svete, Čína a spojené štáty sú jednoznačne rýchlejšie v prideľovaní zdrojov na výskum a vývoj takýchto technológií a ich financovanie.