Şunu aradınız:: sobreexplotación (İspanyolca - Slovakça)

sobreexplotación
vyťaženosť (prírodných ložísk)

la consecuencia de este éxito es la sobreexplotación.
výsledkom tohto úspechu je nadmerný lov.

un ejemplo de pérdida lenta es la continua sobreexplotación del capital natural.
zlyhanie jedného kritického článku môže mať kaskádové efekty, často ako

la sobreexplotación pesquera sigue estando muy extendida en todos los mares paneuropeos.
vo všetkých paneurópskych moriach je stále rozšírený nadmerný rybolov.

recomendaba la aplicación de medidas enérgicas para poner fin ala sobreexplotación de esta especie.
1), ktorý odporučil energické opatrenia na výboru komisie iccat( ukončenie nadmerného využívania tohto druhu.

los acuíferos, o embalses subterráneos, han descendido 15 metros desde 2005 debido a la sobreexplotación.
hladina podzemnej vody v zvodnených vrstvách (akviferoch) klesla od roku 2005 o 15 metrov kvôli nadmernému čerpaniu.

hoy, más que nunca, es necesario parar la sobreexplotación pesquerapara dejar de debilitar dichas poblaciones.
viac ako nikdy je potrebné zastaviť ich oslabovanie a tedaprestať s nadmerným rybolovom… r óp eu

los mares han sufrido la sobreexplotación pesquera y la contaminación; ahora, el cambio climático también les está afectando.
moria sú poznačené znečistením a nadmerným rybolovom, teraz na ne vplýva aj zmena klímy.

• fomentar modelos sostenibles de producción y consumo;• mejorar la gestión y evitar la sobreexplotación de los recursos naturales;
okrem pozícií k reforme samotného paktu uskutočnili inštitúcie spoločenstva vo všetkých členských štátoch prieskumy situácie, ktoré musia vykonávať raz do roka.

elvolumen de desembarquesen la unión europea (ue) sigue disminuyendo, debido principalmente a la sobreexplotación de algunasde las principales poblaciones europeas de peces.
dodávkyrýb do prístavov európskej únie (eÚ) aj naďalej klesajú predovšetkým vdôsledku nadmerného čerpania hlavných európskych zásob rýb.

usereptil (211)simio (211)sobreexplotación de recursos (206)sustancia cancerígena (216) sustancia carcinógena
useodpadová voda (216)spodná voda (211)spotreba vody (206)spracovanie vody (206) sťahovavý vták