Şunu aradınız:: intermediarios (İspanyolca - Slovence)

intermediarios/almacenamiento
posredniki/skladiščenje

intermediarios de piensos
posredniki za krmo

los intermediarios de seguros.
do zavarovalnih posrednikov.

prestamistas e intermediarios de crÉdito
dajalci kreditov in kreditni posredniki

la selección de los intermediarios financieros;
izbiro finančnih posrednikov;

selección de los intermediarios financieros participantes
izbira sodelujočih finančnih posrednikov

otros intermediarios financieros+ auxiliares financieros
drugi finančni posredniki+ izvajalci pomožnih finančnih dejavnosti

la cobertura geográfica de los intermediarios financieros.
geografsko razporejenostjo finančnih posrednikov.

intermediarios (nombre, dirección, teléfono y fax)
posredniki (ime, naslov, telefonska številka in številka telefaksa)

los intermediarios no deducirán comisiones del importe transferido.
plačila prejme celoten znesek plačilne transakcije.

el volumen de los préstamos contraídos por los intermediarios financieros;
obsegom posojil, ki jih sklenejo finančni posredniki,

determinadas obligaciones de los intermediarios de crédito respecto de los consumidores
nekatere obveznosti kreditnih posrednikov razmerju do potrošnikov

un enlace directo significa que no hay intermediarios entre los dos slv.
neposredna povezava pomeni, da med dvema psvp ni nobenega posrednika.

el número y la distribución geográfica de los intermediarios financieros participantes;
število in geografska razširjenost sodelujočih finančnih posrednikov;

esos procedimientos no excluyen la posibilidad de mantener reservas mínimas por intermediarios.
ti postopki ne posegajo v možnost zagotavljanja obveznih rezerv prek posrednika.

el título e (comercio e intermediarios) pasa a ser el títuolo c.
naslov e (trgovina in posredniki) se preštevilči v naslov c.

otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones
drugi finančni posredniki, razen zavarovalnih družb in pokojninskih skladov

comercio al por mayor e intermediarios del comercio, excepto de vehículos de motor y motocicletas
posredništvo in trgovina na debelo, razen z motornimi vozili

la asignación de fondos a estos instrumentos tendrá en cuenta la demanda de los intermediarios financieros.
pri dodeljevanju sredstev tem shemam se upošteva povpraševanje finančnih posrednikov.

garantías a los intermediarios financieros participantes de cualquier país que participe en el instrumento de garantía;
jamstva sodelujočim finančnim posrednikom iz vseh držav, ki sodelujejo v jamstveni shemi;