İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡creyentes! recordad la gracia que alá os dispensó cuando vinieron las legiones contra vosotros y nosotros enviamos contra ellas un viento y legiones invisibles a vuestros ojos. alá ve bien lo que hacéis.
kuwa (xaqa) rumeeyow xusuusta eebe siduu idiinku nicmeeyey, markay junuud (askar) idiin timid markaas oon ku diray dabayl iyadoy aydaan arkayn, eebana waxaad camal falaysaan waa arkaa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron: «¡ah! alá dispensa el sustento a quien Él quiere de sus siervos: a unos con largueza, a otros con mesura. si alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara. ¡ah! ¡los infieles no prosperarán!»
waxayna ahaadeen kuwii doonayey meejiisa shalay inay dhahaan. waa yaabe illeen eebaa u waasiciyey rizqiga cidduu doono oo addoomadiisa ah kuna cidhiidhya, hadduusan eebe nagu galladaysan wuxuu nala goynlahaa (dhulka) waa yaab ma liibaanto gaalo.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: