İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Último logbacklog
backlog
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noticia de Último minuto:
habari za hivi punde:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
explica más del último asunto:
anafafanua kwenye suala la mwisho:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su último movimiento fue hace tres meses.
aliingia mara ya mwisho miezi mitatu iliyopita.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el último enemigo que será destruido es la muerte
adui wa mwisho atakayeangamizwa ni kifo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo último que queremos es asustar a los gambianos.
jambo la mwisho kabisa tunaloweza kufikiri kulifanya ni kutuma ujumbe utakaowajaza watu hofu nchini humu.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su último post parece haber sido el 26 de octubre.
makala yake ya mwisho kuiweka ilikuwa tarehe 26 oktoba.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bn ha gobernado malasia durante el último medio siglo.
chama cha bn kimetawala malaysia kwa kipindi cha nusu karne.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
india: el último periódico escrito a mano en el mundo
india: gazeti pekee duniani linaloandikwa kwa mkono
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a esto se exhorta a quien cree en alá y en el último día.
hivyo ndivyo anavyo agizwa anaye muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en último lugar encontramos países como afganistán, sudáfrica y china.
zilizoshika mkia ni afghanistan, afrika kusini na china.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
khmerbird espera que los políticos camboyanos sigan las enseñanzas del último rey:
khmerbird anategemea kuwaona wanasiasa wa kambodia wakifuata mafundisho ya hayati mfalme:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el último acto del grupo desencadenó una discusión sobre el desgaste de la humanidad.
moja ya mambo yaliyojadiliwa hivi karibuni ilikuwa ni kuendelea kupotea kwa thamani ya utu wa binadamu.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando el último de los hablantes de un idioma fallece, el idioma mismo muere.
wazungumzaji wa mwisho wa lugha wanapofariki, na lugha pia hufariki.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo soy el alfa y la omega, el primero y el último, el principio y el fin.
mimi ni alfa na omega, mwanzo na mwisho, wa kwanza na wa mwisho."
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
@_aha: Último minuto: informes de corte de internet en #sudan.
@_aha: habari mpya: zinaripoti kwamba intaneti imekatwa nchini sudan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12:30 pm : necesitamos realmente que sea el último... en serio, nunca vivirlo dos veces...
saa 6:30 mchana : kwa kweli tungetamani sana kama lingekuwa la mwisho ...ama kwa hakika, huwezi kuishi mara mbili...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@jonamorem: Última hora: #mubarak morirá hoy a las 11:57 am y otra vez a las 4:12 pm.
@jonamorem: habari za hivi punde: #mubarak atafariki dunia leo saa 5: 57 asubuhi na kwa mara nyingine saa 10:12 alasiri.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: