İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esto ocurrió el 3 de marzo.
mapigano yaliyotokea machi 3.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dc, entre el 3 y 4 de marzo.
mkutano wa wanawake wa nchi zizuingumzao kifaransa 2014 unafunguliwa leo jijini kinshasa, drc.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fotografía del autor del 1 de marzo, 2014.
picha ya mwandishi wa makala haya tarehe 1 machi, 2014.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el incidente ocurrió el 25 de marzo de 2013.
tukio hilo lilitokea tarehe 25 machi, 2013.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ambos fueron arrestados el 17 de marzo de 2014.
wawili hao walikamatwa mnamo machi 17, 2014.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centro electoral en la universidad de poly, 24 de marzo.
kituo cha kupigia kura katika chuo kikuu ya poly mnamo tarehe 24 machi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el terremoto ocurrió el 24 de marzo a las 8:25 pm.
tetemeko la ardhi lililotokea mnamo tarehe 24 machi, saa 2.25 usiku.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apertura del proceso de postulación: miércoles 12 de marzo de 2014
kufungua maombi:jumatano, machi 12, 2014
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elegirán al sucesor del expresidente hugo chávez, que falleció en marzo.
watakuwa wakimchagua mrithi wa rais wa zamani wa nchi hiyo marehemu hugo chavez, alifariki dunia/a> mwezi machi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el papa benedicto xvi está visitando camerún del 17 al 20 de marzo del 2009.
papa benedikti wa xvi anazuru kameruni kuanzia tarehe 17 mpaka tarehe 20 machi 2009.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 5 de marzo de 2014 fue el segundo aniversario de la campaña kony 2012 :
machi 5, 2014 ni siku ambayo maandimisho ya miaka miwili ya kampeni ya kony 2012 yalifanyika:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
protestas a favor de gbagbo en parís, francia, 26 de marzo de 2011.
maandamano ya wanaomwunga mkono gbagbo jijini paris, machi 26, 2011.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el artículo original fue escrito por roman romanenko de vologodsk, el 4 de marzo de 2014.
bandiko la awali liliandikwa na roman romanenko wa vologodsk, mnamo machi 4, 2014.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 16 de marzo 2014 se cumplieron 1.000 días del encarcelamiento de la periodista etíope reeyot alemu .
machi 16, 2014 inakuwa ndiyo siku ya 1,000 ya kufungwa kwa mwandishi wa ethiopia reeyot alemu.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además de abdel fattah, ahmed abdel rahman también fue puesto en libertad el 23 de marzo.
zaidi ya abdel fattah, ahmed abdel rahman pia aliachiliwa leo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blogueando positivamente: invitación para el debate en línea del 6 de marzo sobre el virus vih/sida
gumzo la moja kwa moja kuhusu virusi vya ukimwi na ukimwi mtandaoni tarehe 6 machi
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en una declaración publicada el 17 de marzo, article 19 criticó la implementación ineficiente del decreto 41 por parte de las autoridades.
kwenye tamko lililochapishwa machi 27, ibara ya 19 iliikosoa serikali kwa kushindwa kutekeleza sheria hizo 41.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde la agitación que aconteció en marzo de 2008 en lhasa, los artistas tibetanos han sido uno de los blancos de la represión política.
tangu maandamano ya lhasa mwezi machi 2008, wasanii wa kitibeti wamekuwa walengwa wa ukandamizaji wa kisiasa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la carta, de fecha 6 de marzo 2014, fue ampliamente re-publicada por muchos sitios web a fines de marzo.
barua hiyo, yenye tarehe machi 6, 2014 ilichapishwa kwenye tovuti nyingi mwisho wa mwezi machi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el 16 de marzo marca 1.000 días del encarcelamiento de #reeyotalemu y explica el gobierno de etiopía de dictados, injusticia y opresión
machi 16 ni siku ya 1000 ya kifungo cha reenyotalemu na inaonyesha namna ethipia inavyotawala kiimla, uonevu na kwa unyanyasaji
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: