Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡oh!
ah!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh dios
askari
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡oh dios!
mungu wangu mlikuwa hamjui?!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡oh, bnp!
oh bnp!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh dios mío.
mungu wangu.
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh dios mío, no me dejes
no me dejes
Son Güncelleme: 2023-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, espera, no tenemos petróleo.
ah, subiri kidogo, kumbe hatuna mafuta, ah! *gida mvinyo kidogo*
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh si, e hinchas borrachos también.
enhhee, na hata mashabiki walevi vile vile.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh dios, por favor, salva esta fiesta.
eeh mwenyezi mungu, tafadhali, kisaidie chama hiki.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di: «¡oh, alá, dueño del dominio!
sema: ewe mwenyezi mungu uliye miliki ufalme wote!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi alma esté con ustedes, oh, portadores de la luz
moyo wangu uko nanyi enyi wabeba taa
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“¡oh! es muy malo, ¡oh! es muy triste;
“ah ni mbaya sana; ah yatia huzuni sana;
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh cariño, pero la preocupación del amor no es como la preocupación de la ocupación .
mungu wangu, lakini kumbukumbu za upendo si sawa na mashaka ya kuwa chini ya ukandamizaji (wa waisraeli).
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios; nuestro corazón está abierto
ndugu wakorintho, tumezungumza nanyi kwa unyofu; mioyo yetu iko wazi kabisa.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el espíritu santo
lakini ninyi, wapenzi wangu, endeleeni kujijenga kikamilifu katika imani yenu takatifu. salini kwa nguvu ya roho mtakatifu,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh y no circuncidamos a nuestras mujeres, hombres que son desagradables y están equivocados en muchos aspectos.
oh, na pia hatutahiri wanawake wetu, hilo ni jambo la hovyo na ni kosa katika ngazi nyingi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el primer relato escribí, oh teófilo, acerca de todas las cosas que jesús comenzó a hacer y a enseñar
ndugu theofilo, katika kitabu cha kwanza niliandika juu ya mambo yote yesu aliyotenda na kufundisha tangu mwanzo wa kazi yake
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces él les dijo: --¡oh insensatos y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho
kisha yesu akawaambia, "mbona mu wapumbavu kiasi hicho na mioyo yenu ni mizito hivyo kusadiki yote yaliyonenwa na manabii?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
por tanto, oh amados, estando a la espera de estas cosas, procurad con empeño ser hallados en paz por él, sin mancha e irreprensibles
kwa hiyo wapenzi wangu, mkiwa mnangojea siku ile, fanyeni bidii kuwa safi kabisa bila hatia mbele ya mungu, na kuwa na amani naye.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“oh cielos.” pensé para mis adentros y le sonreí, esperando con entusiasmo su descripción de la cena.
“ah mbingu.” nilijiwazia na kumrejeshea kutabasamu, kwa hamu nikisubiri ufafanuzi wa chakula cha jioni.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: