İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a qué hora vendrás aquí
tra na
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a qué bien
Son Güncelleme: 2024-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que hora es alla
anong oras na?
Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que hora es alla?
anong oras na diyan?
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palabras en español con tagalog en filipinas
damit
Son Güncelleme: 2013-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no es la primera vez que un blogger es acusado de difamación en filipinas.
hindi ito ang unang pagkakataon na ang isang blogger ay kinasuhan ng libelo sa pilipinas.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que carajo es en español
kamusta ka
Son Güncelleme: 2020-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
petición en internet logra liberar tortuga marina en filipinas
bihag na pawikan, pinalaya sa pilipinas dahil sa petisyon
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces ¿a qué le teme ella?
anong kinatatakutan ni ella ngayon?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cual es la palabra burla en filipino
ano ang salitang panlibak sa pilipino
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coloca la camara . que hora es alla?
d kita kilala
Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decenas de miles reclamaron justicia para las víctimas del tifón haiyan en filipinas
laksang libo humingi ng hustisya para sa biktima ng bagyong haiyan sa pilipinas
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo os mostraré a qué es semejante todo aquel que viene a mí y oye mis palabras, y las hace
ang bawa't lumalapit sa akin, at pinakikinggan ang aking mga salita, at ginagawa, ituturo ko sa inyo kung sino ang katulad:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
escribir en filipino
pagsulat
Son Güncelleme: 2023-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en estos días, el nombre "lola techie" se ha vuelto muy popular en filipinas.
masyadong popular nitong mga araw si “lola techie” sa pilipinas.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tú pues, hijo mío, fortalécete en la gracia que es en cristo jesús
ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frases de amor en filipino
mga parirala ng pag-ibig sa filipino
Son Güncelleme: 2018-04-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sigo siendo tu hijo, tengo 29 años, ¿a qué te dedicas?
translate ko lang din sa gogle kasi hindi ko alam ng spanish
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
existiendo en forma de dios, él no consideró el ser igual a dios como algo a qué aferrarse
na siya, bagama't nasa anyong dios, ay hindi niya inaring isang bagay na nararapat panangnan ang pagkapantay niya sa dios,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por tanto, todo lo sufro a favor de los escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que es en cristo jesús, con gloria eterna
kaya aking tinitiis ang lahat ng mga bagay dahil sa mga hinirang, upang kamtan naman nila ang pagkaligtas na nasa kay cristo jesus na may kaluwalhatiang walang hanggan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: