Şunu aradınız:: que quieres decir con eso (İspanyolca - Tagalogca)

que quieres decir con eso?
bakit ka nag sinungaling

qué quieres decir
anong ibig mong sabihin ng kuando

¿quieres decir un poco?
estas bien

y que quieres
tagalog

que quieres en un amigo
anong gusto mo sa isang kaibigan

quiero decir algo temprano
may gusto akong sabihin sayo

quiere decir que el mundo me
nangangahulugan ito na ang mundo ay nagsasalita ng ingles sa akin

quiere decir que el mundo me meaning
nangangahulugan ito na ang ibig sabihin ng mundo sa akin

rekta na quiere decir que el mundo me
ibig sabihin ng rekta na ang mundo

quiere decir que el mundo me translate to tagalog
ay nangangahulugan na ang mundo sa akin isalin tagalog

en primer lugar. quiero decir, te lo dije.
kaya ko namang hindi ka isipin ng isang oras

pero jesús aun con eso no respondió nada, de modo que pilato se maravillaba
datapuwa't si jesus ay hindi na sumagot ng anoman; ano pa't nanggilalas si pilato.

¿qué es lo que quieres hacer? quiero estar contigo incluso esta noche y puedo besarte mi amor
pupunta ako dyan saglit lang may gawin lang aq saglit at gusto ko paligayahin kita gamit ang bibig ko.

eres a la que quiero tener
poemas de amor

a todo el resto que no entienden lo que quiero decir y que creen que ella es tratada injustamente: es su derecho ponerse del lado de ella.
sa lahat ng hindi nakakaintindi sa ibig kong sabihin, at sa mga naniniwala na si ella ay hindi makatarungang tinarato: karapatan ninyong pumanig kay ella.

el que quiero ver, muestra el tuyo primero
yung sa gusto kong makita ipakita mo muna yung sayo

en aquel día, con navaja alquilada de más allá del río, es decir, con el rey de asiria, el señor rasurará la cabeza y el vello de las piernas, y quitará también la barba
sa araw na yaon ay aahitin ng panginoon ang ulo at ang balahibo ng mga paa, ng pangahit na inupahan, ang nangasa bahagi ng dako roon ng ilog, ang hari sa asiria: at aalisin din ang balbas.

como una corriente de agua es el corazón del rey en la mano de jehovah, quien lo conduce a todo lo que quiere
ang puso ng hari ay nasa kamay ng panginoon na parang mga batis: kumikiling saan man niya ibigin.

al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo niegues
bigyan mo ang sa iyo'y humihingi, at huwag mong talikdan ang sa iyo'y nangungutang.

porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
sapagka't ang sinomang magibig iligtas ang kaniyang buhay, ay mawawalan nito; datapuwa't sinomang mawalan ng kaniyang buhay dahil sa akin, ay maililigtas nito yaon.