İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y tu
bakit
Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien y tu
kinsa ni
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien bien y tu
Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo bien y tu?
mi día es bueno y tú
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el silencio y tu
el selincio y tu
Son Güncelleme: 2023-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien bien y tu guapa
cómo estás
Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bueno tambien, y tu?
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la casa y tu en tagalog
en la casa y tu in tagalog
Son Güncelleme: 2020-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo si que lo soy, y tu?
babae ka po
Son Güncelleme: 2022-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy de estados unidos y tu
ako ay mula sa estados unidos at ikaw?
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y si el todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida
at ang makapangyarihan sa lahat ay magiging iyong kayamanan, at mahalagang pilak sa iyo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy de los estados unidos de américa y tu país eres?
soy de los estados unidos de américa y tu país eres?
Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anhelo tu salvación, oh jehovah, y tu ley es mi delicia
aking pinanabikan ang iyong pagliligtas, oh panginoon: at ang iyong kautusan ay aking kaaliwan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz
mangatuwa ang iyong ama at ang iyong ina, at magalak siyang nanganak sa iyo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno es anunciar por la mañana tu misericordia y tu verdad en las noches
upang magpakilala ng iyong kagandahang-loob sa umaga, at ng iyong pagtatapat gabigabi.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado
gayon darating ang iyong karalitaan na parang magnanakaw; at ang iyong kasalatan na parang nasasandatahang tao.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón
oh, ilagi mo nawa ang iyong kagandahang-loob sa kanila na nangakakakilala sa iyo: at ang iyong katuwiran sa matuwid sa puso.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido
malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?
Son Güncelleme: 2024-03-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
porque ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste de egipto, de en medio del horno de hierro
(sapagka't sila'y iyong bayan at iyong mana, na iyong inilabas sa egipto sa gitna ng hurnong bakal):
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"'yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
nguni't talastas ko ang iyong pagupo, at ang iyong paglabas, at ang iyong pagpasok, at ang iyong galit laban sa akin.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor