İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se han producido advertencias:
எச்சரிக்கைகள் உள்ளது:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se han encontrado coincidencias
பொருத்தங்கள் எதுவும் இல்லை
Son Güncelleme: 2012-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las minas han sido eliminadas.
கண்ணிவெடிகள் அகற்றப்பட்டன!
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se han descargado %d bytes
%d பைட்கள் பதிவிறக்கப்பட்டது
Son Güncelleme: 2013-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
copiar o mover han fallado
நகர்த்துதல் அல்லது நகலெடுத்தல் தோல்வியுற்றது
Son Güncelleme: 2012-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han perpetrado una enorme intriga.
"மேலும் (எனக்கெதிராகப்) பெரும் சூழ்ச்சியாகச் சூழ்ச்சி செய்கின்றனர்."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
las condiciones previas http han fallado
httpமுன்நிபந்தனைகள் தோல்வியுற்றன
Son Güncelleme: 2009-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han coincidido las reglas de filtrado.
வடிகட்டி விதிமுறைகள் பொருந்தியது.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se han detectado muchos mensajes nuevos
பல செய்திகள் கண்டறியப்பட்டன
Son Güncelleme: 2012-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se han superado los intentos de reconexión.
& மறு இணைப்பு நேரம் முடிந்தது.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cancelar si han pasado@info: whatsthis
தாமதமாக இருந்தால் நீக்கு
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las teclas lentas se han habilitado o inhabilitadoname
slow keys has been enabled or disabledname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se han encontrado archivos de copia de seguridad
எந்த காப்பு கோப்புகளும் காணப்படவில்லை
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcar los mensajes como leídos si ya se han descargado
முன்பே பதிவிறக்கப் பட்டிருந்தால் செய்திகளை படித்ததாக குறிக்கவும்
Son Güncelleme: 2013-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la importación de la clave privada y el certificado han fracasado
தனிப்பட்ட திறவுச்சொல் மற்றும் சான்றிதழ் இறக்குமதி தோல்வியுற்றது
Son Güncelleme: 2012-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fin de la importación. se han importado %li mensajes.
இறக்குமதி முடிவுற்றது. %li செய்திகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன.
Son Güncelleme: 2012-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha finalizado la importación. se han importado %li mensajes.
இறக்குமதி முடிவுற்றது. %li செய்திகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன.
Son Güncelleme: 2013-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
இவ்வாறே அநியாயக்காரர்களில் சிலரை மற்றும் சிலருடன் - அவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கும் (பாவச்) செயல்களின் காரணத்தால் - நெருங்கியவர்களாக ஆக்குகிறோம்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: se han detectado errores en el archivo. cancelando.
%s: கோப்பில் பிழைகள் உள்ளன. இடைனிருத்தப்படுகிறது.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aviso: ¡no se han podido autenticar los siguientes paquetes!
பின்வரும் தொகுப்புகள் உண்மையென்ற உறுதி இயலாதவை !
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: