İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vigila los servicios dns-sd y actualiza los listados de directorioname
comment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su número de tarjeta no concuerda con ninguno de los destinatarios listados en el correo
மின்னஞ்சலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு பெறுநருடனும் உங்கள் கார்டு எண் பொருந்தவில்லை
Son Güncelleme: 2012-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
los servidores externos pueden redirigir a los sitios web listados a continuación, sin una advertencia.
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வலைத்தளங்களுக்கு வெளிப்புற சர்வர்கள் எச்சரிக்கையின்றி, திசைதிருப்ப முடியும்.
Son Güncelleme: 2012-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descargar e instalar servicios opera unite de los sitios web listados a continuación, sin una advertencia.
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வலைத்தளங்களில் இருந்து opera unite சேவைகளை எச்சரிக்கையின்றி, பதிவிறக்கி நிறுவவும்.
Son Güncelleme: 2012-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no fue posible abrir uno o más controladores de usb. asegúrese de que tiene permiso de lectura a todos los controladores de usb que puedan estar listados.
ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட usb கட்டுப்பாட்டாளரை திறக்கமுடியவில்லை. நீங்கள் அனைத்து usb கட்டுப்பாட்டாளர்களின் அணுகலை படித்தீர்களா என்றும் அது இங்கே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளதா என்றும் உறுதிசெய்யவும்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los documentos listados más abajo han cambiado en el disco. seleccione uno o más a la vez y pulse sobre un botón de acción hasta que la lista quede vacía.
கீழே பட்டியலிடப்பட்ட வட்டில் உள்ள ஆவணங்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன. ஒரே சமயத்தில் ஒன்று அல்லது மேற்பட்டவைகளை தேர்ந்தெடுத்து ஒரு செயல் பட்டனை பட்டியல் காலியாகும்வரை அழுத்தவும்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los ficheros listados a continuación han sido seleccionados, sin su intervención, para ser enviados a otra máquina. ¿quiere hacerlo?
உங்களுடைய குறுக்கீடு ஏதுமின்றி கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை வேறொரு கணினிக்கு அனுப்பப்பட போகின்றன. நீங்கள் இந்த கோப்புகளை அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா?
Son Güncelleme: 2012-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los archivos listados a continuación han sido seleccionados, sin su intervención, para ser enviados a otro computador. ¿desea enviar estos archivos?
உங்களுடைய குறுக்கீடு ஏதுமின்றி கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை வேறொரு கணினிக்கு அனுப்பப்பட போகின்றன. நீங்கள் இந்த கோப்புகளை அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா?
Son Güncelleme: 2012-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
active esta opción si quiere mostrar la ruta completa para cada carpeta listada en el resumen. si esta opción no esta activada, solo se mostrara la ruta base de las carpetas. prefix for local folders
prefix for local folders
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: