İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la pareja de vampiros
คู่แวมไพร์
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mover al corchete pareja
ย้ายไปยังวงเล็บที่เข้าคู่กัน
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seleccionar hasta el corchete pareja
เลือกจนถึงวงเล็บที่เข้าคู่กัน
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que Él crea la pareja, varón y hembra,
และแท้จริงพระองค์ทรงสร้างสามีภรรยาคู่หนึ่ง เป็นเพศชาย และเพศหญิง
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
e hizo de él una pareja: varón y hembra.
แล้วพระองค์ทรงทำให้เขาเป็นคู่ เป็นเพศชายและเพศหญิง
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pareja de idiomas todavía sin soporte de traducción automática
有多少朋友觉得你是白痴~
Son Güncelleme: 2010-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allí anidará y ovará el búho; empollará y los cubrirá bajo su sombra. también se reunirán allí los buitres, cada cual con su pareja
นกฮูกจะทำรังและตกฟองที่นั่น และกกไข่และรวบรวมลูกอ่อนไว้ในเงาของมัน เออ เหยี่ยวปีกดำจะรวมกันที่นั่น ต่างคู่ก็อยู่กับของมั
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de todo animal limpio toma contigo siete parejas, el macho y su hembra; pero de los animales que no son limpios sólo una pareja, el macho y su hembra
เจ้าจงเอาสัตว์ทั้งปวงที่สะอาดทั้งตัวผู้และตัวเมียอย่างละเจ็ดคู่ และสัตว์ทั้งปวงที่ไม่สะอาดทั้งตัวผู้และตัวเมียอย่างละคู
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Él es quien ha extendido la tierra y puesto en ella montañas firmes, ríos y una pareja en cada fruto. cubre el día con la noche. ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
และพระองค์คือผู้ทรงแผ่แผ่นดิน และในนั้นทรงทำให้มันมีภูเขามั่นคง และลำน้ำมากหลาย และจากพืชผลทุกชนิดทรงให้มีจำนวนคู่ ทรงให้กลางคืนครอบคลุมกลางวัน แท้จริงในการนั้นแน่นอนย่อมเป็นสัญญาณสำหรับหมู่ชนผู้ใคร่ครวญ
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
esta es la « cabecera » de la ventana de inicio de sesión de kdm. si lo desea, puede poner aquí algún texto de bienvenida o información sobre el sistema operativo. kdm sustituirá las siguientes parejas de caracteres por su correspondiente contenido: %d - > pantalla actual %h - > nombre de la máquina, posiblemente con el dominio %n - > nombre del nodo, probablemente el nombre del sistema sin el dominio %s - > el sistema operativo %r - > la versión del sistema operativo %m - > el tipo de hardware%% - > el símbolo%
นี่เป็น "บรรทัดส่วนหัว" ของหน้าต่างล็อกอินสำหรับ kdm ซึ่งคุณอาจจะกรอกข้อความต้อนรับที่ต้องการได้ที่นี่และ kdm จะแสดงหัวเรื่องย่อยโดยการใช้คู่อักขระแทนการแสดงเนื้อหา โดยมีคู่อักขระดังต่อไปนี้:% d - > การแสดงผลปัจจุบัน% h - > ชื่อเครื่อง (และโดเมนถ้ามี)% n - > ชื่อโหนด โดยทั่วไปมักจะเป็นชื่อเครื่องโดยไม่เติมโดเมน% s - > ชื่อระบบปฏิบัติการ% r - > รุ่นของระบบปฏิบัติการ% m - > สถาปัตยกรรมของเครื่อง%% - > แสดงเครื่องหมาย%
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor