İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
perseguidos, pero no desamparados; abatidos, pero no destruidos
เราถูกข่มเหง แต่ก็ไม่ถูกทอดทิ้ง เราถูกตีลงแล้ว แต่ก็ไม่ถึงตา
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también todos los que quieran vivir piadosamente en cristo jesús serán perseguidos
แท้จริงทุกคนที่ปรารถนาจะดำเนินชีวิตตามทางของพระเจ้าในพระเยซูคริสต์จะถูกกดขี่ข่มเห
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hemos hecho que sean perseguidos por una maldición en la vida de acá. y el día de la resurrección serán vilipendiados.
และเราได้ให้การสาปแช่งตามติดพวกเขาในโลกนี้ และในวันกิยามะฮ์พวกเขาจะอยู่ในหมู่ผู้ถูกขับไล่ออกจากความเมตตา
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e inspiramos a moisés: «¡parte de noche con mis siervos! ¡seréis perseguidos!»
แลเราได้ดลใจให้มูซาออกเดินทาง ในเวลากกลางคืนพร้อมกันกับปวงบ่าวของข้า แท้จริงพวกเจ้ากำลังถูกติดตาม
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en esta vida fueron perseguidos por una maldición y lo serán también el día de la resurrección. ¡qué mal regalo...!
และพวกเขาถูกติดตามด้วยการถูกสาปแช่งในโลกนี้และวันกิยามะฮ์ มันเป็นความช่วยเหลือที่ชั่วช้าที่พวกเขาได้รับความช่วยเหลือ
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en la vida de acá fueron perseguidos por una maldición y también lo serán el día de la resurreción. ¡no! ¡los aditas no creyeron en su señor! ¡sí! ¡atrás los aditas, pueblo de hud!
และพวกเขาถูกติดตามด้วยการสาปแช่งในโลกดุนยานี้และวันกิยามะฮฺ พึงทราบเถิด! แท้จริงกลุ่มชนอ๊าดปฏิเสธศรัทธาต่อพระเจ้าของพวกเขา พึงทราบเถิด! จงห่างไกลจากความเมตตาเถิดอ๊าดกลุ่มชนของฮูด
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: