Şunu aradınız:: centrado (İspanyolca - Türkçe)

centrado
ortala

& centrado
& orta

centrado horizontal
düşey merkezlendirilmiş

promedio ponderado centrado
merkezağırlıklıortalama

centrado con ajuste automático
ortalanmış otomatik sığdır

& mantener el reloj centrado
& saati ortada tut

adjuntar etiqueta al objeto centrado
ortalanmış nesneye etiket iliştir

¿mostrar etiqueta del objeto centrado?
ortalanmış nesnenin isim etiketi gösterilsin mi?

centrado & automático del cursor (líneas):
& otomatik olarak ortalı imleç (satırlar):

establecer como & fondo de escritorio (centrado)
masaüstü resmi olarak ata (ortalanmış)

¿adjuntar etiqueta de nombre al objeto centrado?
ortalanan nesneye otomatik olarak etiket iliştirilsin mi?

el reciente aumento del tráfico de cocaína ha centrado la atención en la zona del caribe.
kokain ticaretinde son zamanlarda meydana gelen artış dikkatlerin karayip bölgesine yoğunlaşmasına sebep olmuştur.

esto ha hecho posible un nuevo plan de acción que puede describirse como pragmático, centrado y orientado.
bu durum pragmatik, odaklı ve hedefli olarak tanımlanabilecek yeni bir ab eylem planına olanak vermiştir.

si es marcado cualquier cuerpo del sistema solar tendrá una traza temporal adosada mientras permanezca centrado en la pantalla.
bu seçilirse, herhangi bir güneş sistemi nesnesi görüntüde ortalandığında geçici bir ize sahip olacak.

cada vez más, el debate sobre las medidas de reducción de la demanda de todo tipo se ha centrado en identificar las intervenciones con una efectividad probada y sin consecuencias adversas no intencionadas.
ulusal uyuşturucu sorunlarının niteliği ve ölçeğinin yanında, tepkilerin kapsamı ve yapılandırılması anlamında da hâlâ avrupa ülkeleri arasında önemli farklılıklar bulunmaktadır.

centrado horizontal si está activada esta casilla, el fax se centrará horizontalmente en la página. si está desactivada esta casilla, el fax se imprimirá en la parte izquierda de la página.
'yatay merkezli' eğer bu onay kutusu etkinleştirilirse faks sayfada düşey olarak merkezlendirilecek. eğer bu onay kutusu etkinsizleştirilirse faks kağıdın sol tarafına basılacak.

en el contexto de las discusiones sobre el futuro de la política, la aema también está elaborando un análisis de la pac centrado en cómo y a qué se destinan los gastos «medioambientales» de las subvenciones.
aÇa da, politikanın geleceğine dair tartışmalar bağlamında, devlet desteğinin ‘çevresel’ harcamayı ‘hedeflemesine’ odaklanan bir otp analizi hazırlamaktadır.

además de en la asistencia de expertos in situ para desmantelar laboratorios de fabricación de drogas sintéticas ilegales, algunos subproyectos recientes se han centrado en comparar los laboratorios desmantelados, en localizar vertederos de residuos químicos como punto de partida para las investigaciones, en investigar la procedencia de las máquinas para fabricar pastillas, y en investigar el tráfico de precursores químicos en los países de la ue.
yeni alt projeler, yasadışı sentetik uyuşturucu üretiminin tasfiyesi için sağladığı yerinde uzman desteğinin yanı sıra, tasfiye edilmiş laboratuvarların karşılaştırılmasına, kimyasal atık çöplüklerinin soruşturmalar için başlangıç noktaları olarak ortaya çıkarılmasına, hap makinelerinin kaynağına doğru izlenmesine ve öncül kimyasalların ab ülkelerine kaçakçılığının soruşturulmasına odaklanmıştır.