Şunu aradınız:: conformado (İspanyolca - Türkçe)

el equipo de investigación de la revista está conformado por un grupo de cholitas que cuentan sus propias experiencias.
dergi ekibi, kendi tecrübelerini paylaşan bir grup cholita'dan oluşuyor.

pero, si se hubieran conformado a las exhortaciones recibidas, habría sido mejor para ellos y habrían salido más fortalecidos.
ama kendilerine öğütleneni yapsalardı, elbette kendileri için daha iyi ve daha sağlam olurdu.

actualmente, el equipo de gestión está conformado por el creador y tecnólogo de ixquick, david bodnick; la dra.
Şu anda, yönetim ekibi, ixquick'in yaratıcısı ve teknoloji uzmanı david bodnick'ten, abd medya ilişkilerini ve pazarlama girişimlerini idare eden dr.

de todas formas, hemos de decir que mientras sony y panasonic añaden un nuevo enfoque, samsung se ha conformado con una copia de una cámara existente.
ancak sony ve panasonic sektöre yeni bir model ile katkıda bulunurken samsun piyasaya zaten mevcut olan bir modelin kopyasını sürme tercihinde bulundu.

actualmente, el equipo de gesti�n est� conformado por el creador y tecn�logo de ixquick, david bodnick; la dra.
Şu anda, y�netim ekibi, ixquick'in yaratıcısı ve teknoloji uzmanı david bodnick'ten, abd medya ilişkilerini ve pazarlama girişimlerini idare eden dr.

grupos de trabajo nacionales: ¿se establecen grupos de trabajo nacionales conformados por expertos cuya actividad se centra en los grupos de indicadores pertinentes y en la elaboración de informes a escala nacional?
ulusal çalışma grupları: İlgili gösterge grupları ve ulusal raporlama için uzmanlardan oluşan ulusal çalışma grupları oluşturuldu mu? bu çalışma grupları düzenli olarak buluşup enstrümanları ve aynı zamanda veri kesinliğini iyileştirmeye çalışıyor mu?