İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hace que el pie de página sea contado como texto
Дозволяє вважати нижній колонтитул текстом
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace que el pie de página sea contado como un borde
Дозволяє вважати нижній колонтитул обрамленням
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y después de haberles contado todo esto, los envió a jope
і розказавши їм усе, післав їх у Йоппию.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.
Полічено ж його до нас, і прийняв був долю служення сього.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y se cumplió la escritura que dice: y fue contado con los inicuos
І справдилось писанне, що глаголе: І з беззаконними полічено Його.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seleccione prueba repetir errores para repetir las tarjetas que ha contado como incorrectas.
Виберіть пункт меню Тест Повторити помилкові, щоб повторити перегляд карток, для яких ви не змогли визначити відповідь.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
echaron suertes sobre ellos, y la suerte cayó sobre matías, quien fue contado con los once apóstoles
І кинули жереб про них; і впав жереб на Маттія; і прилучено його до дванайцяти апостолів.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de cierto os digo que dondequiera que sea predicado este evangelio en todo el mundo, también lo que ésta ha hecho será contado para memoria de ella
Істино глаголю вам: Де б нї проповідувалась євангелия ся по всьому сьвіту, казати меть ся й те, що зробила оця, на спомин її.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de cierto os digo que dondequiera que este evangelio sea predicado en todo el mundo, también será contado lo que esta mujer ha hecho, para memoria de ella
Істино глаголю вам: Де б нї проповідувалась євангелия ся по всьому сьвіту, казати меть ся й те, що зробила оця, на спомин її.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y se cumplió la escritura que dice: abraham creyó a dios, y le fue contado por justicia; y fue llamado amigo de dios
за праведність, і другом Божим наречено його."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
porque os digo que es necesario que se cumpla en mí aquello que está escrito: y fue contado con los malhechores. porque lo que está escrito de mí tiene cumplimiento
Глаголю бо вам, що ще й се написане мусить справдитись на менї: І з беззаконними полїчено його: бо все про мене сповняєть ся.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kate; utilizará la sesión más recientemente abierta al inicio. Ésto es bueno si desea utilizar siempre el mismo nombre de sesión o cambiarlo en contadas ocasiones.
За вибору цього варіанта & kate; після запуску використовуватиме останній відкритий сеанс. Це добрий вибір, якщо ви бажаєте завжди використовувати один і той самий сеанс або рідко змінюєте сеанси.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor