Şunu aradınız:: en todas partes se cuecen habas (İspanyolca - Ukraynaca)

¡están en todas partes!
Вони всюди!

lo buscaron en todas partes pero no lo encontraron.
Його шукали повсюди, але ніде не знайшли.

la vida no es fácil para todos en todas las partes de europa.
Не в усіх частинах Європи життя однаково легке і безтурботне.

huyeron en todas direcciones.
Вони розбіглися навсібіч.

repujar en todas las direcciones
Рельєф у всіх напрямках

en todas las comprobaciones de correo
при будь- який перевірці пошти

en línea en todas las cuentas.
Увійти в мережу на всіх облікових записах

buscando índice 0 en todas las pistas
Пошук індексу 0 для всіх доріжок

inhabilitar los marcadores en todas las aplicaciones.
Вимкнути закладки в усіх програмах.

mostrar ventana en todas las pantallas virtuales
Показувати вікно на всіх віртуальних стільницях

contactos almacenados en todas las memoriassms memory slot
Контакти, що зберігаються у всій пам’ ятіsms memory slot

cuenta obtener noticias nuevas en todas las cuentas
Обліковий запис Отримати нові статті з усіх облікових записів

añadir puntos de interrupción en todas las plantillas encontradas
Додати точку зупинки на всіх знайдених шаблонах

y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de galilea
І розійшлась чутка про Него зараз по всій околиці Галилейській.

y ellos salieron y predicaron en todas partes, actuando con ellos el señor y confirmando la palabra con las señales que seguían
Вони ж вийшовши, проповідували всюди, а Господь допомагав, і слово стверджував услїд ознаками. Амінь.

cambiar todas las notificaciones en todas las aplicaciones & kde;
Зміна всіх сповіщень у всіх програмах & kde;

aconteció que mientras pedro recorría por todas partes, fue también a visitar a los santos que habitaban en lida
Стало ся ж, як переходив Петр усї, прийшов і до сьвятих, що проживали в Лиддї.

porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. habrá hambre y terremotos por todas partes
Бо встане нарід на нарід і царство на царство, й буде голоднеча, й помір, і трус по місцях.

esta opción se puede utilizar para inhabilitar completamente los marcadores en todas las aplicaciones.
За допомогою цього пункту можна повністю вимкнути закладки у всіх програмах.

aquí puede incluir una lista de palabras que desee ignorar en todas las verificaciones ortográficas.
Тут можна вказати список слід, які слід ігнорувати під час перевірок правопису.