İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mesa de luz
Стіл з підсвічуванням
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grupo de luz
Група джерел світла
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otra fuente de luz
Інше джерело світла
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
curvas de luz aavso
Інструмент кривих світності aavso
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eliminar todos los elementos en la mesa de luz
ÐилÑÑиÑи вÑÑ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñи Ð·Ñ ÑÑола з пÑдÑвÑÑÑваннÑм
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
añadir a la mesa de luz
Додати на стіл з підсвічуванням
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
núm. máx. de fuentes de luz
Макс. кількість джерел світла
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eliminar elemento en la mesa de luz
ÐилÑÑиÑи ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ñ ÑÑола з пÑдÑвÑÑÑваннÑм
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
limpiar la mesa de luz cuando se cierre
СпоÑожнÑÑи ÑÑÑл з пÑдÑвÑÑÑваннÑм пÑи закÑиÑÑÑ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
añadir los elementos seleccionados a la barra de miniaturas de la mesa de luz.
Додати вибрані елементи до поточної черги керування пакетною обробкою.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abre el generador de curvas de luz de la aavso
Відкрити вікно Відтворювача кривої світності aavso
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seleccione la fuente de luz de la que deba provenir la sombra...
Виберіть джерело світла, яке призводить до утворення тіні...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
configuración de la mesa de luz personaliza la herramienta de comparación de imágenes
Параметри стола з підсвічуванням За допомогою цієї панелі ви зможете налаштувати поведінку стола з підсвічуванням
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seleccione aquí el tipo de fuente de luz utilizado para tomar la imagen.
Тут ви можете вибрати вид джерела світла, яке було використано для знімання.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eliminar todas las imágenes de la mesa de luz cuando se cierre
ÐилÑÑиÑи вÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ ÑÑола з пÑдÑвÑÑÑваннÑм пÑд ÑÐ°Ñ Ð·Ð°ÐºÑиÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ вÑкна
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
del griego « phosphoros », que significa « portador de luz ».
Походить від грецького слова « фосфорос » (« несе світло »)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"y el señor elogió al mayordomo injusto porque actuó sagazmente, pues los hijos de este mundo son en su generación más sagaces que los hijos de luz
І похвалив пан приставника неправедного, що мудро вчинив; сини бо віку сього мудріші над синів сьвітла в роді своїм.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indique aquà como desea mostrar las imágenes en el modo de previsualización y en la mesa de luz:
ТÑÑ Ð²Ð¸ можеÑе вказаÑи, ÑÐºÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑлÑд показÑваÑи Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑого пеÑеглÑÐ´Ñ Ñ Ð½Ð° ÑвÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÑолÑ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los láser son rayos de luz que se disparan cuando se enciende el interruptor. a continuación, desaparecen y se reemplazan por una información acerca de las interacciones del rayo láser con las bolas en la caja negra.
Лазери стріляють променями світла у скриньку після вмикання. Після пострілу лазер зникає, — його позначку буде замінено на позначку, яка відповідає результатам взаємодії лазерного променя з кульками у чорній скриньці.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la escala de magnitud moderna es una medida cuantitativa del flujo de luz que llega desde una estrella, a través de una escala logarítmica:
Сучасну шкалу зоряних величин пов’ язано з кількісними вимірами потоку світла, що надходить до нас від зірки за логарифмічною шкалою:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: