Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo haré cuando viaje para españa. porque espero veros al pasar y ser encaminado por vosotros allá, una vez que en algo me haya gozado con vosotros
як пійду в Іспанию, прийду до вас; сподіваюсь бо, проходючи, бачити вас, і що ви мене проведете туди, як перш вами трохи навтішаюсь
cuando busca una ubicación, marble puede moverse instantáneamente a esta nueva ubicación o puede mostrar una animación del viaje desde la ubicación anterior hasta la nueva.
Під час пошуку нового місця marble може або миттєво пересувати вас до нового місця на карті, або показувати уявну подорож картою з попереднього місця до нового.
algunos de los mejores barcos del mundo se hanconstruido en europa, por ejemplo el que en mary 2,el mayor buque de pasajeros de todos lostiempos, que realizó su primer viaje transatlánticoen enero de 2004.
Найбільший у світі пасажирський лайнер “Королева Марія - 2” (queen mary 2) - один з них. Цей корабель здійснив свою першу трансатлантичну подорож у січні 2004 р.