İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un aserradero.
nhà máy cưa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- al aserradero.
tới xưởng gỗ, nếu như đó là chuyện anh quan tâm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿un aserradero?
- một nhà máy cưa? - phải.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿dejar el aserradero?
từ bỏ xưởng gỗ ư? tại sao vậy?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para empezar, deja el aserradero.
Để bắt đầu, em hãy từ bỏ xưởng gỗ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué me dices del aserradero?
- còn cái trạm nhà máy cưa?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Íbamos a poner un aserradero.
chúng ta có thể làm một nhà máy cưa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ve al aserradero junto al río.
Đến chỗ xưởng gỗ ở gần sông. chỗ đường mở ấy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tienes el aserradero gracias a mí.
em đâu có lấy xưởng gỗ của anh.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lester, dile a galt que vaya al aserradero.
lester, nói galt ra khỏi khu gỗ đó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tú, pilar, lo mismo con el aserradero.
bà, pilar, cũng làm vậy với nhà máy cưa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para abrir un aserradero, se necesita dinero.
- xây dựng một nhà máy cưa cần phải có tiền. - tôi biết.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿irán por el camino viejo del aserradero?
- cậu đi bằng đường cối xay gió à? - À.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dirija el aserradero y entrégueme madera cuando la pida.
tôi chỉ cần ông giữ hoạt động của xưởng gỗ và giao hàng khi tôi cần.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el otro puesto está a este lado, en ese viejo aserradero.
cái trạm kia ở phía bên này, trong cái nhà máy cưa cũ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un animal mató a un guardia de seguridad del aserradero grisham.
-một bảo vệ ở nhà máy grisham bị giết bởi một con thú nào đó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué dices? yo digo: aserradero. ¿por qué demonios no?
- tôi đang nói một nhà máy cưa mắc gì mà không làm?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos ayudó mucho cuando tuvimos ese problema... en el aserradero hace años ya.
- tiếp tục.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy pensando en ti. creo que el aserradero te aleja de bonnie y de mí.
anh đang nghĩ tới em và anh nghĩ rằng phải, có lẽ chính cái xưởng gỗ đã cướp em khỏi anh và cả bonnie nữa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de la secundaria, hice lo mismo que todo el mundo: trabajar en el aserradero.
tốt nghiệp trung học, tôi đi làm như mọi người tôi làm ở xưởng cưa gỗ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: