Şunu aradınız:: descubrimientos (İspanyolca - Vietnamca)

descubrimientos, diría.
phải nói là, nhiều khám phá.

tantos descubrimientos festivos.
có rất nhiều khám phá tiệc tùng.

accidentes afortunados, descubrimientos fortuitos.
những ngẫu nhiên may mắn. như là những khám phá rất rùa.

eso concuerda con algunos de mis descubrimientos.
À, thưa ông, đương nhiên là tôi giữ những khám phá của mình.

hemos hecho grandes descubrimientos en medicina.
chúng ta đã có tiến bộ lớn trong y thuật.

así, los descubrimientos de paul nunca ven la luz.
vì thế, những gì paul phát hiện sẽ không bị phanh phui.

descubrimientos arqueológicos recientes revelan datos sobre su identidad.
các khám phá lịch sử gần đây đã làm sáng tỏ thân thế của ông.

tu tatarabuelo hizo uno de los más grandes descubrimientos... de la historia.
cụ tổ của cậu đã có một phát hiện vĩ đại nhất trong lịch sử loài người.

los descubrimientos de tu padre podrían ayudar mucho a nuestra organización.
khám phá của cha ngươi rất có lợi cho tổ chức này.

esta nave es uno de los descubrimientos más importantes de la historia de la humanidad.
con tàu này nó là một khám phá quan trọng nhất của lịch sử loài người.

mindbender y yo escapamos con sus descubrimientos, que perteccioné y que experimentarás directamente.
sau đó tôi và tiến sỹ mindbender đã bỏ trốn với công trình nghiên cứu của ông ta. tôi đã hoàn thiện nó và anh sẽ là vật thí nghiệm đầu tay của tôi.

pero, ¿cuál fue el origen de los descubrimientos científicos revolucionarios de einstein?
nhưng các phát hiện khoa học mang tính đột phá của einstein có nguồn gốc từ đâu?

sólo quiero que ambos sepan que cuando publique mis descubrimientos, no olvidaré sus contribuciones.
tao chỉ muốn cho hai đứa mài biết , khi tao công bố công trình của tao... - ... tao sẽ không quên sự góp phần của bọn mài...

¿o sus descubrimientos se ayudaron de su capacidad para acceder al conocimiento del universo?
hay có phải các phát hiện của ông nhờ vào khả năng khai thác kiến thức của vũ trụ?

¿cómo podemos dejar de actuar en el umbral de un descubrimiento? ¿qué tienen de bueno los descubrimientos?
sao lại có thể đứng trước những khám phá mới mà không hành động?

descubrimiento
phát minh