Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cuando veis que ya brotan, vosotros entendéis que el verano ya está cerca
bu ñu gisee ñu sëq, soxlawuleen kenn wax leen ne, nawet bi jubsi na xaat.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina
xamuleen ne, lépp lu dugg ci gémmiñ, ci biir lay jëm tey génn ca bérab bu làqu?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿todavía no entendéis, ni os acordáis de los cinco panes para los cinco mil hombres, y cuántas canastas recogisteis
ndax xamaguleen ba tey? xanaa fàttalikuwuleen juróomi mburu ya ngir juróomi junniy góor ña, ak ñaata pañe ngeen dajale woon ciy dammit?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo es que no entendéis que no os hablé del pan? ¡pero guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos
kon nag lu tax xamuleen ne, waxuma mburu? waaye damaa bëgg, ngeen moytu lawiiru farisen ya ak sadusen ya.»
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que, después de haberles lavado los pies, tomó su manto, se volvió a sentar a la mesa y les dijo: --¿entendéis lo que os he hecho
bi mu leen raxasalee seeni tànk ba noppi, yeesu dafa solaat mbubbam, dellu toogaat ne leen: «ndax xam ngeen li ma leen defal?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿me entendeis?
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: