Şunu aradınız:: determinado (İspanyolca - Xhosa)

cambiar la prioridad de un determinado procesoname
name

cada una se enfoca en un determinado aspecto de kde.
nganye ijonga kumlinganiselo owahlukiletyo we kde.

campo de búsqueda para un determinado gestor de lanzamientoname
name

se construye una recta paralela a otra dada pasando por un punto determinado
a a incopho na/ ne/ no/ kwaye/ kunye ku okanye

se construye una recta perpendicular a otra dada pasando por un punto determinado.
a a incopho na/ ne/ no/ kwaye/ kunye ku okanye

salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado
wazenza usolomon zonke ezo mpahla, zaninzi kakhulu; bada ubunzima bobhedu olo ababa nakufunyanwa.

para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho
ukuba benze izinto zonke ezamiswayo ngenxa engaphambili sisandla sakho nalicebo lakho, ukuba zibekho.

ciertamente él completará lo que ha determinado acerca de mí, y tiene en mente muchas cosas semejantes
kuba uya kukufeza oko ndikumiselweyo; zininzi ke izinto ezinje kuye.

también puede especificar que sólo desea ver archivos que fueron modificados hace un número determinado de días o de meses.
apha, ungakhankanya ukuba ufuna kuphela ukubona iifayile ebezi banjwe ekugqibeleni kwithuba lexesha olinikiweyo ukusukela inani elikhankanyiweyo leenyanga okanye iintsuku ezidlulileyo.

preseleccione el usuario especificado en la lista desplegable de la derecha. Úselo si este equipo es usado fundamentalmente por determinado usuario.
khetha ngokungaphambili umsebenzisi okhankanywe kwibokisi ye combo esezantsi. sebenzisa oku ukuba lekhomputa isebenziswa ngamaxesha amaninzi ngumsebenzisi othile.

el aspecto global de konqueror cuando se inicia está determinado por dos pérfiles, dependientes de si lo inicia como administrador de archivos o como navegador.
guqulela kwi okanye ukusuka kwi netscape namanqaku encwadi emozilla.

de uno solo ha hecho toda raza de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra. Él ha determinado de antemano el orden de los tiempos y los límites de su habitación
kanjalo wazenza ngagazi-nye zonke iintlanga zabantu, ukuba zime phezu kwawo wonke umhlaba, emisa amaxesha abekwe ngenxa engaphambili, nemida yokuma kwazo;

selector de caracteres (muestra todos los caracteres disponibles de un determinado tipo de letra, incluyendo aquellos para los que no hay teclas en el teclado)
soloko uqiniseka ukuba unoguqulelo olutsha lwe kde iilayibrari ezifakiweyo.

lo que konqueror hace cuando usted pulsa sobre un nombre de archivo o de icono está determinado por el tipo de archivo y la lista de operaciones que konqueror mantiene para los diferentes tipos de archivos y se puede cambiar a su gusto o añadir nuevos tipos de archivos.
yenza ntoni i konqueror xa unqakraza kwigama lefayile okanye i icon yenziwa ngodidi lwefayile kunye noluhlu lweentshukumo ezigcinwa yi konqueror kwiindidi ezahlukileyo zefayile kwaye ingatshintshwa ukulungelana nongcamlo lwakho okanye ukudibanisa kudidi lwefayile olutsha.

si él dice: "está bien", entonces tu siervo tendrá paz. pero si se enoja, sabrás que el mal está determinado de parte de él
ukuba uyihlo uthe, kulungile: koba kuluxolo kumkhonzi wakho. ke ukuba uthe wavutha kakhulu ngumsindo, yazi ukuba ugqibe kwelobubi.

al utilizar & ipp;, que en realidad es una inteligente extensión de la versión 1.1 de http, & cups; es capaz de dirigirse a todos los objetos relacionados con el sistema de impresión a través de « localizadores universales de recursos » o url s. ya sean tareas de impresión para eliminar o reiniciar, impresoras para ser consultadas o modificadas o tareas de administración para realizar en el servidor, con & ipp; y & cups; se puede acceder a cualquier recurso a través de una url determinada. muchas de las cosas más importantes se pueden hacer a través del interfaz web de & cups;, que es accesible, por ejemplo, con & konqueror;.
usebenzisa & ipp;, elulwandiso olukhaliphileyo ngenene kwi http v1. 1, & cups; yakwazi ukwazisa zonke iinjongo ezizalanayo kwindlela yoshicilelo ugqitha i icebo elinye labaniki ndawo okanye url s. imisebenzi yoshicillelo izakucinywa okanye iqalwe kwakhona, abashicileli bazakukhalazelwa okanye baguqulwe kancinane, imisebenzi yokwamkela izakwenziwa kumncedisi, nge & ipp; ne & cups;, yonke into iyaziseka ngethile i url. izinto ezininzi ezibalulekileyo zingenziwa ngapha kojongano lwe web ukuya kwi & cups;, inikezelwe kumzekelo nge & konqueror;.