Şunu aradınız:: antideslizantes (İspanyolca - Yunanca)

estrías antideslizantes
αντιολισθητικές ραβδώσεις

cadenas antideslizantes, de fundición, de hierro o de acero
Αντιολισθητικές αλυσίδες, από σίδηρο ή χάλυβα

los pavimentos han de ser de materiales hidrófugos, térmicos y antideslizantes.
Το έδαφος πρέπει να καλύπτεται με στεγανά υλικά, τα οποία διατηρούν τη θερμότητα και είναι αντιολισθητικά.

si no hubiere suelo bajo los pies del conductor, éste deberá disponer de reposapiés antideslizantes.
Αν κάτω από τα πόδια του οδηγού δεν υπάρχει δάπεδο, πρέπει ο οδηγός να διαθέτει υποπόδιο εφοδιασμένο με αντιολισθητική επένδυση.

los peldaños y las zonas de acceso para la conducción, carga y descarga serán antideslizantes.
Οι βαθμίδες και οι επιφάνειες πρόσβασης για εργασίες, φόρτωση και εκφόρτωση πρέπει να είναι αντιολισθητικές.

añadir un recubrimiento o un tratamiento químico a los suelos existentes puede mejorar sus propiedades antideslizantes.
Η επένδυση ή η χημική επεξεργασία των υφιστάμενων δαπέδων μπορεί να βελτιώσει τις αντιολισθητικές ιδιότητες τους.

si no hubiere suelo bajo los pies del conductor, éste deberá disponer de reposapiés antideslizantes. deslizantes.
Αν κάτω από τα πόδια του οδηγού δεν υπάρχει δάπεδο, πρέπει ο οδηγός να διαθέτει υποπόδιο εφοδιασμένο με αντιολισθητική επένδυση.

materiales para señalización vial horizontal. materiales de postmezclado. microesferas de vidrio, granulados antideslizantes y mezclas de ambos ----
Προϊόντα οριζόντιας σήμανσης οδών — Προϊόντα επίπασης — Γυάλινα σφαιρίδια, αντιολισθητικά αδρανή και μίγματα αυτών ----

banda de aluminio sin alear, provista de una hoja reflectora, una capa de acabado transparente de poliuretano, un paño de red y partículas antideslizantes de cerámica
Ταινία από αργιλίου όχι σε κράμα, με αντανακλαστική φύλλα, διαφανή τελευταία επίστρωση πολυουρεθάνης, δικτύωμα και αντιολισθητικά σωματίδια από κεραμευτική ύλη

los lugares a los que los trabajadores tengan acceso deberán ser antideslizantes o estar provistos de dispositivos contra caídas y estar libres de obstáculos, en la medida de lo posible.
Τα σημεία στα οποία έχουν πρόσβαση οι εργαζόμενοι πρέπει να μην είναι ολισθηρά ή να είναι αντιολισθητικά ή εφοδιασμένα με διατάξεις για την αποφυγή των πτώσεων, και να τηρούνται ελεύθερα από εμπόδια, στο μέτρο του δυνατού.

si un medio de transpone está equipado con soleras de rodillos a las que los trabajadores deban acceder para las operaciones de carga, descarga o almacenamiento, debe rán disponerse zonas antideslizantes para permitir la circulación de los trabajadores.
Εάν ένα μέσο μεταφοράς είναι εξοπλισμένο με κυλιόμενα δάπεδα στα οποία χρειάζεται να ανεβαίνουν οι εργαζόμενοι μέσα στο πλαίσιο των εργασιών φόρτωσης, εκφόρτωσης και αποθήκευσης, πρέπει να προβλέπονται ειδικές αντιολισθη­τικές ζώνες για την κυκλοφορία των εργαζομένων.

utilización ecológica de los productos de deshielo y de arenadolas partes contratantes se comprometen a minimizar el empleo de sales de deshielo y a utilizar, en la medida de lo posible, productos antideslizantes y menos contaminantes como gravas y arenas.
εκτιμώντας ότι ο αστικός πολιτισμός μας δημιουργεί ηυξημένες ανάγκες τουρισμού και διαφόρων μορφών ψυχαγωγίας για τον σύγχρονο άνθρωπο,

antideslizante
αντιολισθητικός