Şunu aradınız:: como son las series anteriores (İspanyolca - Yunanca)

series anteriores
Αρχή της σελίδας

serie « c ' series anteriores
Σειρά « Γ '

he aquí las series principales:
Οι κύριες κατηγορίες είναι:

identificadores de las series nacionales rupturas
Αναγνωριστικά εγχώριων σειρών Μεταßολές εννοιολογικού περιεχομένου

denominación de las series o cálculo especial
Νόμισμα στο οποίο εκφράζονται οι σειρές ή ειδικός υπολογισμός

se compilarán las series de datos siguientes:
Καταρτίζονται οι ακόλουθες δέσμες δεδομένων:

códigos de identificación de las series nacionales rupturas
Αναγνωριστικά εγχώριων σειρών Μεταßολές εννοιολογικού περιεχομένου

las series del ipca publicadas oficialmente podrán revisarse.
Οι σειρές Εν∆ΤΚ που δηµοσιεύονται επισήµως µπορούν να αναθεωρούνται.

asignar las series de tipos de letra en negrita.
Ορισμός έντονης γραμματοσειράς.

1. las series del ipca publicadas oficialmente podrán revisarse.
1. Οι σειρές ΕνΔΤΚ που δημοσιεύονται επισήμως μπορούν να αναθεωρούνται.

para estas estadísticas se han especificado ocho dimensiones como esenciales para identificar las series temporales.
Για τα στατιστικά αυτά στοιχεία έχουν καθοριστεί οκτώ διαστάσεις, ως διαστάσεις απαραίτητες για τον προσδιορισμό των χρονολογικών σειρών.

identificadores de las series nacionales base del índice de unidades rupturas
Αναγνωριστικά εγχώριων σειρών Βάση δείκτη μονάδας Μεταßολές εννοιολογικού περιεχομένου

las series que se aportarán al bce se encuentran en el apéndice 1.
Οι σειρές στοιχείων που πρέπει να υποßάλλονται στην ΕΚΤ ορίζονται στο προσάρτημα 1.

nota : las series armonizadas para grecia empiezan a mediados de 1997 .
Óçìåßùóç : Ïé åíáñìïíéóìÝíåò óåéñÝò ãéá ôçí ÅëëÜäá îåêéíïýí óôá ìÝóá ôïõ 1997 .

las series históricas de los iapcs están disponibles desde enero de 1995 .
ÁíáäñïìéêÜ óôïé ÷ åßá åßíáé äéáèÝóéìá êáé áíáôñÝ ÷ ïõí ìÝ ÷ ñé ôï 1995 .

código correspondiente a las series qag, qas, q1b, q2b, q3b, q4b o qn
Κωδικός για τις σειρές qag, qas, q1b, q2b, q3b, q4b ή qn

los bcn deberán marcar las series si adoptan el registro « combinado ».
Οι ΕθνΚΤ θα πρέπει να σημειώνουν κατάλληλα τις σειρές, εάν εφαρμόζουν « συνδυαστική » καταγραφή.

las diferencias entre las series de edad pueden influir en las disparidades entre los países.
Οι διακυμάνσεις στο εύρος ηλικιών μπορεί να επηρεάζουν τις διαφορές μεταξύ των χωρών.

cuadro 1 datos de los saldos claves de las series para los indicadores financieros estructurales 1.
ΠΙΝΑΚΑΣ 1 Στοιχεία υπολοίπων Κλείδες σειράς για τους διαρθρωτικούς χρηματοοικονομικούς δείκτες 1.

las series de índices se entregarán de las siguientes formas:a) sin ajustar;
α) χωρίς διόρθωση·β) διορθωμένες ως προς τις εργάσιμες ημέρες· και