Şunu aradınız:: contraseã (İspanyolca - Yunanca)

contraseña
Κωδικός πρόσβασης:

la contraseña.
Ο κωδικός πρόσβασης.

& recordar contraseña
& Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης

contraseña para autorización.
Κωδικός πρόσβασης για την ταυτοποίηση.

las contraseñas no coinciden.
Οι κωδικοί πρόσβασης δεν Ï„Î±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶Î¿Ï Î½.

introduzca la contraseña de root
Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης Ï„Î¿Ï Ï Ï€ÎµÏÏ‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·

introduzca una nueva contraseña:
Δώστε ένα νέο κωδικό πρόσβασης:

se requiere usuario y contraseña
Απαιτείται όνομα χρήστη και κωδικός

por favor introduzca una contraseña.
Παρακαλώ δώστε έναν κωδικό πρόσβασης.

& anónimo (sin usuario/ contraseña)
& Î‘Î½ÏŽÎ½Ï Î¼Î¿Ï‚ (χωρίς όνομα/ κωδικό χρήστη)

entrada de contraseña@option:check
Είσοδος κωδικού πρόσβασης@ option: check

& almacenar contraseña en el archivo de configuración
& Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ ÏƒÎ· κωδικού πρόσβασης στο αρχείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ‰Î½

error de lectura - posiblemente contraseña incorrecta.
Ανάγνωση σφάλματος - πιθανόν λάθος κωδικός πρόσβασης.

compruebe que ha introducido correctamente nombre y contraseña.
Ελέγξτε ότι έχετε δώσει το σωστό όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.

error al cifrar de nuevo la cartera. la contraseña no cambió.
Σφάλμα ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÏÏ Ï€Ï„Î¿Î³ÏÎ¬Ï†Î·ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï Ï€Î¿ÏÏ„Î¿Ï†Î¿Î»Î¹Î¿Ï. Ο κωδικός πρόσβασης δεν άλλαξε.

escoja una nueva contraseña para la cartera « %1 ».
Παρακαλώ επιλέξτε έναν νέο κωδικό πρόσβασης για το πορτοφόλι '% 1'.

almacenar contraseñas de red y contraseñas locales en archivos cartera separados
Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ ÏƒÎ· Î´Î¹ÎºÏ„Ï Î±ÎºÏŽÎ½ κωδικών πρόσβασης και τοπικών κωδικών πρόσβασης σε διαφορετικά αρχεία πορτοφολιού

bien el usuario o la contraseña son incorrectos, por favor corríjalos y pruebe de nuevo
Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένα, παρακαλώ διορθώστε τα και δοκιμάστε ξανά.

bien el usuario no fue reconocido o la contraseña era incorrecta. last. fm: errormessage
Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένα. last. fm: errormessage

si el servidor socks requiere autenticación por medio de usuario y contraseña, marque esta casilla.
Αν ο εξυπηρετητής socks απαιτεί ταυτοποίηση μέσω ενός ονόματος χρήστη και ενός κωδικού πρόσβασης, ενεργοποιήστε αυτό το πλαίσιο.