Şunu aradınız:: tangencial (İspanyolca - Yunanca)

guiado tangencial
εφαπτομενικοί οδηγοί

tornillo tangencial micrométrico
κοχλίας κλίσης

atomizador a chorro tangencial
πνευματικός ψεκαστήρας εφαπτομενικής δέσμης

desvío tangencial negativo de pala
οπισθοκλινές βέλος πτερυγίου έλικας

taquímetro con tornillo tangencial micrométrico
αυτοαναγωγικό ταχύμετρο με μοχλό

coeficiente de transferencia del momento tangencial
συντελεστής μεταφοράς εφαπτομενικής ορμής

tubo propulsado por flujo de entrada tangencial
σωλήνας κινούμενος από τη ροή του αερίου με εφαπτομενικές εισόδους

relación de la distribución del esfuerzo tangencial en el líquido
νόμος του ορίου της διατμητικής τάσης

comando tangencial de las púas de una continua de hilar de anillos
εφαπτομενικό σύστημα κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας

sólo se alude de forma tangencial a la superpoblación y al exceso de natalidad.
Η λύση θα βρεθεί από κοινού, μέσω ενός θεσμοθετημένου, και όχι ευκαιριακού, διαλόγου.

equipos de filtración de flujo cruzado (tangencial) y componentes, según se indica:
Εξοπλισμός διήθησης με εγκάρσια (εφαπτομενική) ροή και κατασκευαστικά του μέρη, ως εξής:

es bastante evidente que las personas de edad avanza da son para la comisión un tipo de distracción tangencial que se satisface con medidas complementarias de poca monta.
Οι κυβερνήσεις αδρανούν, δεν υπερασπίζονται το συμ­φέρον των μικρών και μεγάλων επιχειρήσεων.

sin embargo, somos conscientes de que es importante que dicha asistencia sea complementaria a los propios esfuerzos de los estados miembros y no únicamente tangencial.
Ωστόσο, αναγνωρίζουμε ότι είναι σημαντικό οι προσπάθειες των κρατών μελών να υποστηρίζονται από αυτού του είδους τη βοήθεια παρά να εφάπτονται μ' αυτές.

también quisiera preguntarle —tal vez por una ruta ligeramente tangencial— si aceptará la propuesta sobre el contenido en proteínas de la leche en polvo desnatada.
Ο καύένας εξέφρασε τη ύέση του.

el sector económico pesquero apenas aparece mencionado en la agenda 2000, y en el programa de trabajo de la co misión para 1998 sólo de modo tangencial, de lo que no sotros nos hemos quejado varias veces.
Πράγματι αληθεύει ότι υπήρχε αμερικανικός απο­κλεισμός και οι βουλευτές θα συναγάγουν τα δικά τους συμπεράσματα ως προς τις επιπτώσεις που θα σημειωθούν μακροπρόθεσμα.

otras medidas, como la planeada ampliación de las plazas de aparcamiento en la periferia, la construcción de aparcamientos en la circunvalación del casco antiguo y la creación de una red viaria tangencial para aliviar el tráfico en el centro antiguo, iban a necesitar grandes inversiones a las que el municipio no puede hacer frente.
Για την υλοποίηση των σχεδίων αυτών χρειάζονται οικονομικοί πόροι που οι Δήμοι και οι Κοινότητες δεν έχουν στη διάθεση τους λόγω της δημοσιονομικής στενότητας που επικρατεί.

esfuerzos de cizallamiento tangenciales
εφαπτόμενες δυνάμεις διάτμησης