Şunu aradınız:: suroccidental (İspanyolca - Çekçe)

región suroccidental
jihozápadní oblast

atlántico suroccidental fao 41
jihozápadní atlantský oceán fao 41

ayudante general (anteriormente b8a, promovido del mando de la región suroccidental)
pobočník generála (dříve b8a, povýšen z jihozápadního oblastního velitelství)

dentro de ese ámbito seencontraba una zona muy concreta: el atlántico suroccidental,lugar en el que faena un gran número de buques de pesca conpabellón comunitario.
v této perspektivě připravila letos napodzim sdělení o všech akcích, které hodlá provést.

cuatro hermanos, un niño y tres niñas con edades entre cinco y 13 años, fueron encontrados muertos el 9 de junio en bijie, ciudad en la provincia suroccidental de guizhou.
Čtyři sourozenci, tři dívky a jeden chlapec ve věku mezi 5 a 13 lety, byli 9. června nalezeni mrtví ve městě pi-ťie jihozápadní provincie kuej-čou.

en la parte occidental y septen- grama leader ii que cubría la parte suroccidental de dren- el paisaje es tremendamente trional de drente oriental, te.
program východní wásti provincie je krajina velmi rozmanitá, _bar_eku rozpo xet, ale metoda leader se mi líbila, protože jsme finan-

el gal alto oltrepo se extiende por una zona montañosa y llena de colinas situada en la parte suroccidental de la provincia de pavía, en la región de lombardía, entre las regiones del piamonte, liguria y emilia romaña.
mas alto oltrepo leží v hornaté a kopcovité oblasti v jihozápadní části provincie pavia v regionu lombardie, který se nacházímezi regiony piemonte, luguire a emilia romagna.

la reunión ordinaria de las partes tendrá lugar, a menos que decidan otra cosa, como mínimo una vez al año y, en la medida de lo posible, a continuación de las reuniones de la comisión de pesca para el océano Índico suroccidental.
Řádné zasedání smluvních stran se koná, nerozhodne-li se na zasedání jinak, nejméně jednou ročně a pokud možno v návaznosti na zasedání komise pro rybolov v jihozápadním indickém oceánu.

b) al proporcionar asesoramiento y formular recomendaciones, el comité científico tendrá en cuenta los trabajos de la comisión de pesca para el océano Índico suroccidental, así como los de otras organizaciones de investigación y organizaciones regionales de gestión pesquera pertinentes.
b) při tvorbě poradenství a doporučení zohlední vědecký výbor práci komise pro rybolov v jihozápadním indickém oceánu, jakož i činnost dalších příslušných výzkumných organizací a regionálních organizací pro řízení rybolovu.

las organizaciones intergubernamentales interesadas en cuestiones relativas a la aplicación del presente acuerdo, en particular la organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación, la comisión de pesca para el océano Índico suroccidental, y las organizaciones regionales de ordenación pesquera con competencia en aguas de alta mar colindantes con la zona, podrán participar como observadores en la reunión de las partes y en las reuniones de sus órganos auxiliares.
mezivládní organizace zabývající se záležitostmi v souvislosti s prováděním této dohody, zejména organizace spojených národů pro výživu a zemědělství, komise pro rybolov v jihozápadním indickém oceánu a regionální organizace pro řízení rybolovu s pravomocí nad volným mořem v sousedství oblasti, jsou oprávněny účastnit se zasedání smluvních stran a jejich pomocných orgánů jako pozorovatelé.