Şunu aradınız:: carrillo (İspanyolca - Çince (Modern))

carrillo puerto
卡里略港

felipe carrillo puerto
费利佩卡里略波多黎各

(firmado) miquel carrillo giralt
miquel carrillo giralt(签名)

nahil l. hirsh carrillo (perú)
nahil l. hirsh carrillo (秘鲁)

(firmado) jorge luis valdez carrillo
彼得·迪克森·多尼吉（签名）

62. el sr. carrillo giralt se retira.
62. carrillo giralt先生退席。

relatora: sra. martha carrillo (méxico)
报告员：martha carrillo 女士（墨西哥）

esta casado con la sra. ana maría carrillo orbegoso.
配偶：安娜·玛丽亚·卡里略·奥韦戈索女士。

miembro de la firma forense carrillo, villalaz y muñoz
carrillo villalaz muñoz法医公司成员

roxanna carrillo (oficina de apoyo para la consolidación de la paz)
roxanna carrillo（建设和平支助厅）

costa rica: manuel dengo, rafael carrillo zucher, joaquín alvarez, eugenia flores
哥斯达黎加: manuel dengo, rafael carrillo zucher, joaquin alvarez, eugenia flores

ii) iván hernández carrillo, periodista de la agencia de prensa independiente patria, en colón, matanzas.
iván hernández carrillo, matanzas省colón市祖国独立新闻社记者；

26. iván hernández carrillo, periodista de la agencia independiente patria, condenado a 25 años de cárcel con arreglo a la ley nº 88.
26. iván hernández carrillo, 帕特里亚独立新闻社记者，根据《第88号法》被判处监禁25年。

igualmente habría indicado que omitía el nombre de quienes le rentaban los cuartos porque eran personas que ocupaban funciones públicas en felipe carrillo puerto, como trabajadores de gobierno o policías.
据说，他还说，他不希望提起房间租户的姓名，因为他们为felipe carillo puerto市政府或者警方工作。

en este sentido el estado parte adjunta copia de una diligencia de la audiencia provincial fechada el 11 de octubre de 1995 que da cuenta del inicio del procedimiento de apelación y en el que consta el nombre del magistrado carrillo como ponente en el mismo.
对此，缔约国附上1995年10月11日省级高等法院一项文件的副本，其中提到了上诉程序的开始，并载有carrillo法官的姓名，指出他将担任这一程序裁决书撰写法官。

además, en la vista oral del recurso, celebrada el 3 de junio de 1996, el primer autor no formuló ninguna queja respecto a la composición del tribunal o la intervención del magistrado carrillo.
此外，在1996年6月3日举行的上诉口头诉讼程序中，第一提交人对于法院的人员组成情况以及对于carrillo法官的参与并没有提出任何申诉。

89. josé carrillo conde habría sido detenido y torturado, el 4 de enero de 1996, en tepoztlán, estado de morelos, por miembros de la policía judicial del estado.
89. josé carrillo conde据称于1996年1月4日在莫雷洛斯州tepoztlán被州司法警察逮捕和施酷刑。

iván hernández carrillo, del partido solidaridad democrática, y félix navarro rodríguez de la corresponsalía llanura del buró de prensa independiente de cuba, fueron detenidos el 24 de febrero y permanecieron durante 72 horas en la sede de la seguridad del estado de matanzas.
民主团结党的ivn hernndez carrillo 和古巴独立新闻社 llanura 办事处的 flix navarro rodriguez 于2月24日被捕，在马坦萨斯省国家安全总部被拘留了72小时。

33. iván hernández carrillo, periodista de la agencia independiente patria, condenado a 25 años de cárcel con arreglo a la ley nº 88; se le acusó principalmente de tener una computadora proveniente de los estados unidos.
33. iván hernández carrillo, 帕特里亚独立新闻社记者，根据《第88号法》被判处25年徒刑。 他具体被指控持有一台来自美国的电脑。

- treinta y cuatro personas (29 casos) fueron puestas en libertad por decisión judicial o por indulto: wilfredo estanislao saavedra marreros (opinión 7/1992); miguel fernando ruiz cornejo (opinión 42/1993); julio rondinel cano (opinión 21/1994); luis alberto cantoral benavides (opinión 22/1994); carlos florentino molero coca (opinión 24/1994); luis enrique quinto facho (opinión 25/1994); luis rolo huamán morales, mayela alicia huamán morales, oscar julián huamán morales, pablo abraham huamán morales (opinión 41/1994); teodosia cuhuaya flores (opinión 42/1994); alfredo pablo carrillo antayhua (opinión 43/1994); alfredo raymundo chávez, celia huamaní aponte, maría salomé hualipa peralta, carmen soledad espinoza rojas, mebes maliqui rodríguez, david aparicio claros (opinión 44/1994); alfredo carrillo antayhua (opinión 13/1995); teodosia cahuya flores (opinión 14/1995); abad aguilar rivas, edilberto rivas rojas (opinión 17/1995); jesús alfonso castiglioni mendoza (opinión 22/1995); maría elena foronda farro, oscar díaz barboza (opinión 23/1995); antero gargurevich oliva (opinión 24/1995); luis rolo huamán morales, mayela alicia huamán morales, oscar huamán morales, pablo abraham huamán morales (opinión 42/1995); alfredo raymundo chávez, celia huamaní aponte, maría salomé hualipa peralta, carmen soledad espinoza rojas, mebes maliqui rodríguez, david aparicio claros (opinión 43/1995); maría elena foronda farro, oscar díaz barboza (opinión 44/1995); maría elena loayza tamayo (opinión 46/1996); frescia calderón garate (opinión 47/1996); jesús alfonso castiglioni mendoza (opinión 48/1996); mayela alicia huamán morales (opinión 49/1996); antero gargurevich oliva (opinión 22/1998); pablo abraham huamán morales (opinión 23/1998); carlos florentino molero coca (opinión 24/1998); césar sanabria casanova (opinión 9/2000); mirtha ira bueno hidalgo (opinión 10/2000); edilberto aguilar mercedes (opinión 29/2000); josé victoriano acevedo orbegozo (opinión 10/2001);
在作出司法决定或赦免(特赦)后，以下34人(29个案件)已获释： wilfredo estanislao saavedra marreros (第7/1992号《意见》)；miguel fernando ruiz cornejo(第42/1993号《意见》)；julio rondinel cano(第21/1994号《意见》)；luis alberto cantoral benavides (第22/1994号《意见》)；carlos florentino molero coca (第24/1994号《意见》)；luis enrique quinto facho (第25/1994号《意见》)；luis rolo huaman morales, mayela alicia huaman morales, oscar julian huaman morales, pablo abraham huaman morales (第41/1994号《意见》)；teodosia cuhuaya flores (第42/1994号《意见》)；alfredo pablo carrillo antayhua (opinion 43/1994)；alfredo raymundo chavez, celia huamaní aponte, maría salomé hualipa peralta, carmen soledad espinoza rojas, mebes maliqui rodríguez, david aparicio claros (第44/1994号《意见》)；alfredo carrillo antayhua (第13/1995号《意见》)；teodosia cahuya flores(第14/1995号《意见》)；abad aguilar rivas, edilberto rivas rojas (第17/1995号《意见》)；jesús alfonso castiglioni mendoza (第22/1995号《意见》)；maria elena foronda farro, oscar díaz barboza(第23/1995号《意见》)；antero gargurevich oliva (第24/1995号《意见》)；luis rolo huamán morales, mayela alicia huamán morales, oscar huamán morales, pablo abraham huamán morales(第42/1995号《意见》)；alfredo raymundo chavez, celia huamaní aponte, maría salomé hualipa peralta, carmen soledad espinoza rojas, mebes maliqui rodriguez, david aparicio claros (第43/1995号《意见》)；maría elena foronda farro, oscar díaz barboza (第44/1995号《意见》)；maría elena loayza tamayo (第46/1996号《意见》)；frescia calderón garate (第47/1996号《意见》)；jesús alfonso castiglioni mendoza (第48/1996号《意见》)；mayela alicia huamán morales (第49/1996号《意见》)；antero gargurevich oliva (第22/1998号《意见》)；pablo abraham huamán morales (第23/1998号《意见》)；carlos florentino molero coca (第24/1998号《意见》)；cesar sanabria casanova (第9/2000号《意见》)；mirtha ira bueno hidalgo (第10/2000号《意见》)；edilberto aguilar mercedes (第29/2000号《意见》)；jose victoriano acevedo orbegozo (第10/2001号《意见》)。