Şunu aradınız:: difracción (İspanyolca - Çince (Modern))

difracción
衍射

en la estación de la eso en la silla se han obtenido imágenes multiespectrales de difracción limitada del asteroide 4 vesta en el infrarrojo próximo.
在欧洲南方天文台la silla站的近红外光谱中得到了小行星4号灶神星的衍射有限多谱段图象。

el informe incluyó una nota detallada sobre la mineralogía de los nódulos estudiados por difracción de rayos x y sobre las tasas de crecimiento de los nódulos.
30. 报告包含一个详细说明，论述了用x射线绕射技术分析结核矿物学性质的情况，并论述了结核的增长率。

en ensayos con base en tierra se lograron mejoras de resolución angular de imagen un orden de magnitud superior a los límites de difracción de los medios ópticos empleados.
在地面测试中，图像角分辨率的改进超出了所用光学衍射极限的数量级。

para probar científicamente este hecho, los físicos analizaron y verificaron el adsorbente utilizando diversos métodos, como la difracción de rayos x, el uso de espectroscopios de energía, de rayos infrarrojos y de láser, e incluso un microscopio electrónico.
为了从科学角度证明这一点，这些物理学家通过各种途径，例如x射线衍射、能量光谱、红外线光谱、激光光谱，甚至借助电子显微镜，对吸附剂进行了分析和验证。

algunos de los adelantos más importantes son: una mayor gama de moléculas fluorescentes que pueden usarse en la detección; estrategias más rápidas de amplificación de la reacción en cadena de la polimerasa (pcr); el perfeccionamiento de los sistemas de sondeo genético y la mejora de su especificidad; avances en las tecnologías de micromatrices; la liofilización o el secado por congelación de los reactivos; unos anticuerpos más robustos; la capacidad del reconocimiento de aptámeros y antígenos; la aparición de nanotecnologías como la utilización de puntos cuánticos y nanopartículas de oro; las tecnologías de detección de ondas evanescentes; la resonancia superficial de plasmones mediante difracción de la luz; la tecnología del revestimiento metálico de guías de ondas con fugas; la mejora de los límites de detección mediante la utilización de ultrasonidos, electroforesis y dielectroforesis; la tecnología de la bioluminiscencia; y técnicas de detección de autofluorescencia.
相关的发展包括：荧光检测分子种类增多；聚合酶链式反应扩增速度加快；基因探针系统得到改进和特异性得到加强；微阵列技术有了进步；试剂冻干技术；抗体作用增强；短核酸(核酸配体)的出现和抗原识别；纳米技术，包括量子点和金纳米粒子的应用；渐逝波检测技术；光散射表面细胞质基因组共振；金属包覆漏波导技术；使用超声波、电泳和介电泳改进检测限度；生物发光技术；和自发荧光检测技术。