Şunu aradınız:: galardones (İspanyolca - Çince (Modern))

condecoraciones y galardones
奖状和荣誉勋章

premios y galardones:
奖项

distinciones honoríficas y galardones
荣誉/奖状

galardones: antiguo alumno más ilustre en 2007
奖励: 2007年最佳校友

por ese trabajo ha recibido numerosos galardones nacionales e internacionales.
由于这些工作，他多次荣获国家和国际嘉奖。

la lista de condecoraciones y galardones recibidas se puede consultar en secretaría.
关于获得的奖状和荣誉勋章一览表，可参阅秘书处档案。

los dos galardones de plata fueron a parar a los estados unidos y a gambia.
两项银奖由美国和冈比亚获得。

587. cada año los agricultores más destacados reciben altos galardones, órdenes y medallas.
587. 每年先进的农场主都会荣获高额的国家奖金、勋章和奖章。

cada vez son más los jóvenes músicos y artistas que acaparan galardones en prestigiosos concursos internacionales.
在重要国际比赛上获奖的年青音乐家和艺术家人数日益增多。

los galardones se anuncian el 31 de julio y los premios se entregan el 15 de octubre de cada año.
获奖人的名单将于7月31日公布，在每年的10月15日颁奖。

un número similar de hombres que de mujeres han visto publicado su trabajo y han recibido galardones internacionales.
妇女出版作品的人数与男子相当，并获得国际大奖。

los galardones encaminados a centrar la atención en las prácticas óptimas se conceden todos los años (2);
该奖项每年颁发一次，以提请人们注意最佳做法。 ）(2)；

el principal objetivo de estos galardones es potenciar las becas otorgadas a licenciados en las cuestiones relacionadas con el desarme y la no proliferación.
这些奖金的主要目的是促进加拿大研究生层次的裁军和不扩散问题的学术研究。

90. el gobierno puso en marcha el programa nacional de galardones culturales en 1976 para promover y preservar la cultura de las comunidades minoritarias.
90. 政府从1976年开始执行 "国家文化奖计划 "，目的是宣传和保护少数群体文化。

cada dos años la federación mundial presenta dos codiciados galardones, el o. hobart mowrer y el harry sholl, en sus conferencias.
本世界联合会每两年在大会上颁发人们梦寐以求的奥维尔·霍巴特·莫瑞尔奖和哈里·舍尔奖。

- celebrar festivales con destacados artistas de los pueblos minoritarios y conceder galardones a los dirigentes y miembros de colectivos artísticos no profesionales;
举办杰出的本土艺术家周年纪念活动，授予业余艺术团的领导和成员荣誉称号；

21. las asociaciones de prensa nacionales, regionales e internacionales deberían pensar en instituir galardones para premiar la cobertura excepcional de las cuestiones pertinentes a los afrodescendientes.
21. 国家、区域和国际媒体协会应考虑设立奖项，表彰对非洲人后裔问题所作的突出报导。

con motivo del premio de la omda 1995 - 2004, se concedieron galardones al mejor espectáculo, a la mejor venta, al mejor poeta y al mejor escritor radiofónico.
1995-2004年间颁发的著作权局奖项包括最佳表演奖、最佳销售奖、最佳诗人奖、最佳无线电台作家奖。

b) alentar el reconocimiento y la celebración de los logros en materia de derechos humanos, mediante la realización de actos y concursos, y el otorgamiento de premios, becas y galardones;
鼓励通过人权活动、竞赛、奖项、奖学金和奖金，承认并表彰人权成果；

101. desde 2004, la mesa redonda de asociaciones de mujeres estonias concede anualmente el galardón lazo blanco.
101. 爱沙尼亚妇女协会圆桌会议自2004年起，都颁发一年一度的白丝带奖。