İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
había erigido
已经竖立
Son Güncelleme: 2022-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en 1987 había:
1987年有:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había dos candidatas.
两名妇女被提名。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había seis subtemas:
总标题下的6项小标题为:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había algunas excepciones.
在这方面有少数例外情况。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. había más viviendas.
2. 该地点有更多房屋。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nunca había sido vacunado
从未接种过疫苗
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había una senadora independiente.
一名女参议员为无党派人士。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entre los muertos había:
被打死者包括:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* había 60 juntas escolares;
有60个校董事会;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entre estas personas había:
在这些非就业人员中,人们发现:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el entorno empresarial había mejorado.
商业环境得到了改善。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había entre ellos varios niños.
异见团体中有数名儿童。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
había 139 candidatos, incluidas 10 mujeres.
候选人共有139名,其中包括10名妇女。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
además, bhután había sufrido actos terroristas.
此外,不丹还受到恐怖主义行为的危害。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"la política de exterminio ha triunfado en gran medida.
"消灭的政策基本上已经实现。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indicó que en la segunda rueda de elecciones presidenciales había triunfado un candidato de la oposición, kumba yala, con más del 70% de los votos.
他指出,反对党的一名候选人孔巴·亚拉先生在第二次总统选举中获胜,得票超过70%。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
los derechos humanos han triunfado en muchas partes del mundo y avanzan firmes en otras.
人权在世界很多地方已经取得胜利,而在其它地方正在稳步进展。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los países de asia han triunfado en ello, aunque también empezaron en condiciones similares a las nuestras.
亚洲国家已在这方面取得成功,他们也是从同我们类似的情况起步的。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de este modo, han triunfado la verdad, la justicia, el derecho internacional y los ideales a los que todos aspiramos.
这是真理、正义、国际法、以及我们都追求的理想的胜利。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: