İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hayáis emborrachado
hola
Son Güncelleme: 2023-06-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cada vez se han movilizado más recursos.
动员了越来越多的资源。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entidad de origen del personal movilizado
工作人员来源
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. un sector privado cada vez más movilizado
5. 日益动员起来的私营部门
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carta de asignación firmada y contratista movilizado
已签署《协助通知书》并调动承包商
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el unitaid ya ha movilizado más de 300 millones.
国际药品采购机制现已筹集了3亿多美元。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100% movilizado (400 millones para el bienio)
调动额为100%(本两年期为4亿美元)
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
importe movilizado para el período que abarca el examen
为审查期间调动
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se han movilizado 5 millones de dólares para el programa.
为该方案调动了500万美元。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el número de partes que han movilizado recursos nacionales;
调集国家资源的缔约方数目;
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cabe destacar que las instituciones de beneficencia también se han movilizado.
应该指出的是,慈善机构也动员起来。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, se han movilizado recursos de entidades o fundaciones privadas.
还从民间实体和基金会得到支助。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hasta la fecha, la campaña ha movilizado 16 millones de dólares.
迄今,该运动筹集了1 600万美元。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, hemos movilizado plenamente a la sociedad civil en esos esfuerzos.
此外,我们还在这些努力中充分动员公民社会。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tal fin, se ha movilizado a la red "integración - igualdad ".
网络 "融入-平等 "已为此目的而开通。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后,将有七个荒年,来把你们所预备的麦子吃光了,只剩得你们所储藏的少量麦子。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
你 們 過 了 約 但 河 、 就 要 在 以 巴 路 山 上 照 我 今 日 所 吩 咐 的 、 將 這 些 石 頭 立 起 來 、 墁 上 石 灰
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor