İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
almacenado como uf6
作为六氟化铀贮存
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
almacenado en: %1
存储于 :% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trabajo almacenado privadamente
私人存放的任务
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
catalizador almacenado en kuwait
存放在科威特的催化剂
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hemos almacenado en sitios más seguros cantidades considerables de uranio muy enriquecido.
相当多的高浓铀已经放入更加可靠的储存地。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carbono almacenado en 1990 (t c)
1990年碳储存(吨,碳)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puede estar almacenado o ser transitorio.
此类证据可以储存或瞬时即逝。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
* las condiciones en que ha sido almacenado;
爆炸物的储存条件;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. posibles cambios en el carbono almacenado.
5. 碳储存的可能变化。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mensaje almacenado en el servidor, contacto desconectado
联系人已离线, 消息已保存在服务器上
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este equipo estaba almacenado en el depósito de koncar.
这些设备存在该公司的仓房内。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: equipo nuevo almacenado desde hace tiempo sin utilizar
* 长期储存未使用的新设备
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entre todos hemos destruido más de 37 millones de minas almacenadas.
所销毁的库存地雷总数已超过三千七百万枚。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
costa rica nunca ha producido, importado, almacenado o usado minas antipersonal.
哥斯达黎加从来没有生产、输入、库存或使用杀伤人员地雷。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos hemos enfrentado al grave reto de que tres estados partes han incumplido su obligación de destruir las minas antipersonal almacenadas.
由于三个缔约国没有履行销毁其杀伤人员地雷储存的义务,我们正面对严峻的挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el apéndice 1 de este comunicado figuran los principios que hemos aprobado hoy para acceder a los datos almacenados en un estado extranjero.
我们今天通过了关于获取外国所储存数据的某些原则,它们载于本公报的附件一。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a consecuencia de ello, hemos observado una disminución en la producción y la utilización de minas terrestres antipersonal, una moratoria de facto sobre la transferencia de esas armas, la remoción de minas en numerosas zonas y la destrucción de millones de minas terrestres almacenadas.
因此,我们看到,杀伤人员地雷的生产和使用减少,这种武器的转让事实上已经暂停,许多布雷地区得到清除,数百万库存的地雷被销毁。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. materiales de construcción almacenados
仓储施工材料
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: