İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pago por anticipado
备查项:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contribuciones por anticipado
预付捐助
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: pago anticipado fraudulento
˙ 预先收费欺诈
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contribuciones recibidas por anticipado
预收捐款
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
en la monuc también se hizo un pago anticipado de 1,9 millones de dólares a un contratista sin que éste hubiera entrega el combustible.
另外,联刚特派团向承包商预付了190万美元用于采购储备燃料,但承包商并未交货。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el comprador no aportó pruebas de que las partes hubieran concertado otro modo de entrega de las mercaderías, ni de que la deuda se hubiera saldado mediante un pago anticipado.
买方没有提供证明为货物做了其他交付安排或已通过提前付款结清该债务的证据。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. ambos gobiernos convinieron en ampliar su cooperación, en coordinarse entre sí en la esfera multilateral y en debatir por anticipado sus posiciones respectivas, en caso de que hubiera diferencias, antes de tomar medida alguna.
4. 两国政府商定在多边领域内扩大合作,彼此协调,并在出现分歧时彼此商讨各自的立场,然后再采取行动。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esfera temática: alerta anticipada.
专题重点:早期警报。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite: