Şunu aradınız:: hubiese abrumado (İspanyolca - Çince (Modern))

hubiese alarmado
会惊慌的

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。

no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。

si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。

no se informó de que hubiese habido bajas.
没有关于发生伤亡的报道。

yo estaba abrumado y fui presa de la emoción.
我感慨万千、激动不已。

hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。

a) la esposa hubiese sido abandonada por el esposo;
妻子已经被丈夫遗弃；

387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。

[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]

:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。

muchas veces me veo abrumado por la escala de los retos que se nos presentan.
面对我们面前各种艰巨的挑战，我常常感到力不从心。

debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说，我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。

la comisión entiende que el sistema se ha visto abrumado por el número de solicitudes recibidas.
委员会了解到银河系统已经因为申请书过多而穷于应付。

el propio sistema internacional a menudo se ve abrumado por la enormidad y complejidad de los numerosos problemas que encara.
面对很多问题的规模和复杂性，国际体制本身也常常手足无措。

bangladesh se ha visto abrumado durante mucho tiempo por la frecuente infiltración de cientos de miles de nacionales de myanmar indocumentados.
长久以来，成千上万名无证件的缅甸国民的频频渗入，使孟加拉国不堪重负。

17. abrumado por las presiones políticas, los desacuerdos financieros y otras complejidades, el proceso fue penoso y oneroso.
17. 在受到政治压力、财务纠纷和其它复杂因素干扰的情况下，这项工作费钱费力。

el estado está abrumado, prácticamente no tiene capacidad para gestionar el sinfín de amenazas a que se enfrenta y tendrá que reconstruirse desde sus cimientos.
国家不堪重负，几乎没有能力去管理它正面临的各种大规模威胁，将需要从基础上重建。

abrumado y sobrecargado de trabajo, el personal puede recurrir a medidas violentas para mantener la disciplina, especialmente cuando no tiene suficiente supervisión.
工作过度、难以承受的工作人员可能会诉诸暴力手段来维持纪律，尤其是在缺乏监督的情况下。

13. la rápida propagación del Ébola desde la vecina guinea ha abrumado a las instituciones del sector de la seguridad de liberia y amenaza la estabilidad estatal y regional.
13. 埃博拉从邻国几内亚迅速蔓延过来使利比里亚的安全部门机构疲于应付，并威胁到国家和区域稳定。