Şunu aradınız:: hubiese arrestado (İspanyolca - Çince (Modern))

hubiese alarmado
会惊慌的

fue arrestado y liberado en suecia
曾在瑞典被捕和释放

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。

no se informó de que hubiese heridos.
没有人员伤亡的报道。

a) arrestado sin orden de detención;
在没有逮捕证的情况下被捕；

no se había arrestado a ningún sospechoso.
尚未抓到任何嫌疑犯。

arrestado en asmar el 26 de septiembre de 2008
在阿斯马拉被逮捕，2008年9月26日

se ha arrestado y enjuiciado a muchos grupos.
许多团伙被捕，送交给法院审判。

eslovaquia también había arrestado a peter jusko.
斯洛伐克还逮捕了peter jusko。

arrestado en la ribera occidental el 31 de julio de 2005
在西岸被逮捕，2005年7月31日

el autor volvió a ser arrestado el 4 de mayo de 1992.
1992年5月4日，提交人再次被捕。

387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。

arrestado en afabet (eritrea) el 3 de septiembre de 2007
在厄立特里亚afabet被逮捕，2007年9月3日

arrestado en dura (ribera occidental) el 4 de septiembre de 2007
在西岸dura被逮捕，2007年9月4日

abassi madani fue arrestado de forma arbitraria por ejercer sus derechos políticos.
abassi madani因为行使其政治权利而被任意逮捕。

arrestado en beit forik (ribera occidental) el 31 de agosto de 2007
在西岸beit forik被逮捕，2007年8月31日

se intervinieron diversos bienes, incluido equipo técnico, y shahru fue arrestado y detenido.
扣押一些财产，包括技术设备，shahru先生业已被捕和拘禁。

aun suponiendo que su versión fuera creíble, el simple hecho de que hubiese sido arrestado y detenido en 1999 y de que hubiese llevado a cabo actividades políticas en el seno de la ufc no constituyen hoy un motivo justificado para pensar que, en caso de regresar al togo, estaría expuesto a tortura.
即使假设他的证词可信，仅凭他1999年被逮捕拘留和他与变革力量联盟的政治牵连这一事实本身并不能构成充分理由，使人相信他若返回多哥将面临酷刑。

además, el estado parte considera significativo que el autor de la queja viajase a colombo y, posteriormente, al aeropuerto con el permiso de las autoridades después de que se le hubiese arrestado en octubre de 2000 y se le hubiese controlado en dos ocasiones durante este viaje sin que las autoridades le pusiesen ninguna dificultad.
此外，缔约国认为，值得注意的是，在2000年10月遭到拘留之后，当局会允许申诉人前往科伦坡，然后再前往机场登机，而且沿途两次检查均未遇到任何困难。

con arreglo a este reglamento, toda mujer que hubiere sido arrestada o detenida ilegalmente podrá ser indemnizada por los padecimientos espirituales y materiales y las pérdidas de bienes que hubiese sufrido una vez puesta en libertad por orden del fiscal o absuelta por el tribunal.
根据此条例，遭受非法逮捕或拘留的妇女在由检察官下令释放或由法院开释时，可获得对其精神和肉体伤害和财产损失的补偿。