İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no se han enfrentado problemas.
迄今未发生问题。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambos consorcios han enfrentado dificultades.
铀浓缩公司一直面临技术和投资两方面的困难。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
en mozambique hemos enfrentado este reto directamente.
在莫桑比克,我们直接面对这一挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el programa se ha enfrentado a grandes obstáculos.
41. 这一方案遇到了一些重大障碍。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las fuerzas armadas siguen enfrentado grandes problemas.
22. 塞武装部队继续面对严重挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
112. los defensores han enfrentado graves dificultades este año.
112. 维护者今年面临着严重的挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las instituciones nacionales han enfrentado con éxito este desafío.
国内各机构成功地应对了这一挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en este primer decenio, hemos enfrentado grandes desafíos.
在这头十年,我们经历了重大挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pesar de ello, aún no se han enfrentado importantes desafíos.
然而,仍需应对主要挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
13. el pueblo saharaui se ha enfrentado a los nuevos colonizadores.
13. 一直以来,撒哈拉人民都在同新的殖民者进行斗争。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante años la onudi se ha enfrentado a graves problemas de liquidez.
d. 流动资金 工发组织过去曾遇到严重的资金周转问题。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a partir de monterrey, hemos enfrentado un número mayor de desafíos.
自从蒙特雷会议召开以来,我们一直面临着更多的挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asimismo, describieron sus experiencias y los obstáculos a los que se habían enfrentado.
还交流了各自的经验和所遇到的一些障碍。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pesar de las tendencias positivas que hemos esbozado, África sigue enfrentado serios retos.
虽然有我们所概括的这些积极的趋势,但是非洲仍面临严重挑战。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compró armas para su subclan (saleeban), que está enfrentado al subclan sa'ad
为他的部落(saleeban)购买军火,目前正与sa'ad部落交战
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11. según la comunicación conjunta 11 (js11), los planes de ratificación habían enfrentado diversos obstáculos.
11. 据联合来文11(联文11)称,批约计划 遭遇到了一系列的阻碍。
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
factores externos: cooperación de las fuerzas enfrentadas.
敌对双方部队愿意合作
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: