Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el embajador nene me ha pedido que informe a la conferencia sobre el fin de su mandato oficial, ya que partirá a finales del presente mes para asumir su nuevo cargo en el ministerio de relaciones exteriores en pretoria.
内内大使请我转告本会议,他任期将满,本月底他将离任返回彼勒陀利亚外交部任职。
18. con referencia a la elección de los vicepresidentes de la conferencia, dice que los candidatos a los diez cargos son los siguientes: sr. ali (bangladesh), sr. sha (china), sra. cek (croacia), sr. petöcz (eslovaquia), sr. cummings (estados unidos de américa), sr. de la fortelle (francia), sr. albin (méxico), sr. jakubowski (polonia), sr. nene (sudáfrica) y sr. faessler (suiza).
18. 关于选举审查会议副主席,他说,10个职位的候选人如下:阿里先生(孟加拉国)、沙先生(中国)、切克女士(克罗地亚)、德拉福尔泰勒先生(法国)、阿尔文先生(墨西哥)、雅库博夫斯基先生(波兰)、派特茨先生(斯洛伐克)、内内先生(南非)、费斯勒先生(瑞士)和卡明斯先生(美利坚合众国)。