Şunu aradınız:: observando (İspanyolca - Çince (Modern))

observando:
注意到：

observando que:
指出:

observando variables
监视变量

en sofás, observando...
他们靠在床上注视著，

el mundo está observando.
对此，人们拭目以待。

observando con satisfacción que:
满意地注意到：

seguirán observando la situación.
他们将关注局势。

observando la decisión 1/cmp.7,
注意到第1/cmp.7号决定，

el mundo entero nos está observando.
整个世界都在注视我们。

no obstante, seguimos observando deficiencias:
但我们仍注意到一些缺陷：

el grupo seguirá observando la situación.
专家小组将继续监测这一情况。

caracterÍsticas que se van observando en las subregiones
各个次区域正在出现的特点

delitos contra la decencia, observando secretamente
非礼，偷窥

en el ejercicio 2012/13 seguimos observando:
在2012/13年度，我们仍注意到：

se están observando ahora tendencias más positivas.
然而，现在出现了更加积极的趋势。

observando que se han ejecutado las actividades siguientes:
指出 已经开展了下列活动：

observando el aplazamiento de las elecciones en el territorio,
注意到领土选举延期，

es un asunto cuya evolución se seguirá observando atentamente.
这是我们将继续认真关注的一个领域。

el consejo de seguridad seguiría observando atentamente la situación.
安全理事会继续密切审查局势发展。

observando que sólo queda un pequeño número de cuestiones pendientes,
注意到只有几项问题悬而未决，