Şunu aradınız:: recurren (İspanyolca - Çince (Modern))

muchas prostitutas embarazadas recurren al aborto.
许多怀孕妓女都求助于堕胎。

número de personas que recurren a esos servicios
使用该服务的人数

algunas mujeres recurren a parteras sin cualificación.
一些妇女是由不熟练的助产士接生的。

además, recurren cada vez más a prácticas tradicionales.
这些国家也越来越多地从传统做法中汲取经验。

quienes tienen acceso rara vez recurren a ellas.
而那些有机会接触的，几乎不会选择使用它们。

por tal motivo, recurren a la prostitución para sobrevivir.
因此，她们通过卖淫来生存。

sólo las personas muy desesperadas recurren a estos centros.
只有那些感到绝望的人才前来中心咨询。

por consiguiente, las muchachas más sensibles recurren al suicidio.
因此，敏感的女童选择自杀。

en general, las empleadas domésticas no recurren a los tribunales.
一般家庭雇员不到法院寻求维护权利的手段。

algunas chicas recurren a la prostitución debido a la pobreza.
一些女孩因贫困而去卖淫。

3. se recurren en apelación aproximadamente el 23% de los asuntos.
3. 大约有23%的案件提交上诉。

para paliar esta situación, los pacientes recurren a la medicina tradicional.
患者只能求助于传统医学作为权宜之计。

como resultado, algunos de esos elementos a menudo recurren a la extorsión.
因此，其中一些人员经常进行勒索。

7. para evaluar una conducta, las autoridades recurren a métodos más heterogéneos.
7. 主管机构使用更多种多样的方法来评估滥用行为。

16. en general, la mayoría de los países recurren a las tecnologías importadas.
16. 总的来说，大多数国家都依靠进口技术。

13. ambos tipos de organización recurren a actividades delictivas para financiar sus operaciones.
13. 这两类组织都要靠犯罪活动来筹措活动经费。

:: organizaciones religiosas o asociaciones caritativas, que a veces recurren a los intermediarios de órganos
* 宗教组织和慈善信托基金，其有时召集器官掮客

además, las empresas recurren a ellos para que las asesoren y protejan frente al fraude comercial.
此外，各个企业依靠专业人员出谋划策，并保护它们免受商业欺诈之害。

31. los gobiernos recurren a los subsidios para la consecución de objetivos económicos, sociales o ambientales.
31. 政府利用补贴来争取实现经济、社会或环境目标。

:: las mujeres recurren un poco más que los hombres al microcrédito formal (alrededor del 52%);
妇女获得的正规小额贷款（52%左右）要比男性略多一些；