Şunu aradınız:: videocinta (İspanyolca - Çince (Modern))

videocinta
录影带

curso en videocinta – organizaciones
录像带课程组织

exposición del autor por videocinta
提交人的录像陈述

3. videocinta periodística del incidente
3. 该事件物新闻录象带

sistema ntsc – 28 minutos cada videocinta.
ntsc系统每盘28分钟

la declaración en videocinta tiene validez como prueba.
经过录像的证词可以作为证据采用。

curso en videocinta – panorama general de la serie
录像带课程系列片总览

la videocinta se ha depositado en los archivos de las naciones unidas.
该录像片断已在联合国存档。

en 1999 se realizó una evaluación de la campaña, la videocinta y el manual.
1999年对此项运动、音像带和手册进行评价。

el grupo ha examinado también pruebas en videocinta presentadas por el gobierno de kuwait.
小组还验看了科威特政府作为证据提交的录相带。

se proyectó la videocinta "unomsa " del dip y 200 persona asistieron al acto.
会上放映了新闻部录象节目 "联合国南非观察团 "，共有200人出席。

en esta videocinta se examinan los efectos sociales y económicos del apartheid en el pueblo de sudáfrica.
录象带审查种族隔离对南非人民的社会和经济影响。

35. a la relatora especial se le proyectó una videocinta sobre la prostitución y pornografía de niños.
35. 特别报告员还观看了关于男童涉入卖淫和/或色情的录相带。

se han producido varias versiones de la videocinta en distintos idiomas para asegurar una distribución de máxima eficacia.
现已制作了数种不同语言版本的录像带以确保达到最有效的发行效果。

la videocinta no mencionaba explícitamente, no obstante, ni la misión de la unión africana ni las naciones unidas.
不过，该录像没有具体提到非盟特派团或联合国。

después de la conferencia se proyectó la videocinta de las naciones unidas "médicos en el cielo ".
讲座结束后放映了联合国的录象 "空中医生 "。

en una carta fechada el 7 de febrero de 2000, el autor proporcionó al comité una trascripción del testimonio en cuestión grabado en videocinta.
提交人于2000年2月7日的信件，向委员会提供了一份有关录像带证词的文字记录。

la página audiovisual contiene archivos sonoros de noticias, fotografías, un catálogo de los programas en videocinta y un archivo sonoro y pictórico.
视听页提供录音新闻档案、照片、录像节目一览以及声象档案。

se distribuyó en los sectores una videocinta completa y un programa especial sobre el proceso de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración.
向各区传播了全面介绍解甲返乡进程的录象带和特别节目。

el centro también organizó una proyección para visitantes de la videocinta del departamento de información pública "para todos, en todos lados ".
该中心还安排为参观者放映了新闻部的录像 -- -- "无论何处，人人享有 "。